Hauptverhandlung in the PONS Dictionary

Translations for Hauptverhandlung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
Schlussvortrag in der Hauptverhandlung
съдебни прения в съдебното заседание (в наказателния процес)
Ausbleiben des Angeklagten in der Hauptverhandlung
неявяване на обвиняемия на главното производство
Beginn der Hauptverhandlung LAW
начало на съдебно заседание
Entfernung des Angeklagten aus der Hauptverhandlung LAW
отстраняване на подсъдимия от съдебното заседание
Unterbrechung der Hauptverhandlung LAW
прекъсване на съдебното заседание (в наказателен процес)
Aussetzen der Hauptverhandlung
спиране на главното производство

Translations for Hauptverhandlung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Hauptverhandlung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Ausbleiben des Angeklagten in der Hauptverhandlung
неявяване на обвиняемия на главното производство
Leitung der Hauptverhandlung
ръководство на съдебното заседание
Unterbrechung der Hauptverhandlung LAW
прекъсване на съдебното заседание (в наказателен процес)
Aussetzen der Hauptverhandlung
спиране на главното производство
Beginn der Hauptverhandlung LAW
начало на съдебно заседание
Schlussvortrag in der Hauptverhandlung
съдебни прения в съдебното заседание (в наказателния процес)
Entfernung des Angeklagten aus der Hauptverhandlung LAW
отстраняване на подсъдимия от съдебното заседание
Ausbleiben des Angeklagten in der Hauptverhandlung
неявяване на обвиняемия на главното производство
Entfernung des Angeklagten aus der Hauptverhandlung
отстраняване на подсъдимия от съдебното заседание

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es sei ein Teilbeschluss zur Eröffnung der Hauptverhandlung ergangen.
de.wikipedia.org
Die Kammer setzte eine erneute öffentliche Hauptverhandlung an.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung der Hauptverhandlung stand nicht mehr in Abhängigkeit zu einem stattgehabten Eröffnungsbeschluss und vorgeschaltetem Zwischenverfahren.
de.wikipedia.org
Mit der Zustellung der Ladung beginnt die Ladungsfrist, sie endet am Tag vor dem Termin der Hauptverhandlung.
de.wikipedia.org
Der Gang der Hauptverhandlung ist in der Strafprozessordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Hauptverhandlung wirken sie nicht an Entscheidungen mit.
de.wikipedia.org
Im Jugendstrafrecht ist die Hauptverhandlung zum Schutz der Jugendlichen grundsätzlich nicht öffentlich (Abs.
de.wikipedia.org
Die Ladungsfrist zwischen der Zustellung der Ladung und dem Tag der Hauptverhandlung muss mindestens eine Woche betragen (Abs.
de.wikipedia.org
Das Plädoyer der Anklagevertretung (Staatsanwaltschaft) soll das wesentliche Ergebnis der Hauptverhandlung erörtern und mit einem konkreten Antrag abschließen.
de.wikipedia.org
Ist ein Staatsanwalt nicht bereit, ein Verfahren einzustellen, so hat der Richter bei der Hauptverhandlung die Möglichkeit, dies nachzuholen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Hauptverhandlung" in other languages

"Hauptverhandlung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular