Mehrwertsteuer in the PONS Dictionary

Mehrwertsteuer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Mehrwertsteuer erhöhen
увеличавам данъка върху добавената стойност
einschließlich Mehrwertsteuer
включително данък добавена стойност

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Mehrwertsteuer und das Arbeitsgesetz waren die Gründe für seine innerparteiliche Niederlage bei den Vorwahlen des Jahres 1948.
de.wikipedia.org
Die Produktion von Schiffen und der Import von Teilen sind nach neuer Verordnung bereits im Voraus von der Mehrwertsteuer befreit.
de.wikipedia.org
Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) wird generell ohne geringe Steuerbefreiungen auf Handelswaren erhoben.
de.wikipedia.org
Da diese Bank- und Versicherungsgeschäfte von der Mehrwertsteuer befreit sind, trifft dies auch auf die mit ihnen im Zusammenhang stehenden Provisionen zu.
de.wikipedia.org
Die Mehrwertsteuer soll eingefroren werden, ehe nicht Abgeordnete und Beamte in der Zentralregierung „Opfer bringen“.
de.wikipedia.org
Zur Finanzierung von Teuerung, Mehrwertsteuer und Zinsen wurde der Kredit um 861 Millionen Franken aufgestockt.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, indem der Unternehmer in der Rechnung die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) berechnet und in seiner Steueranmeldung beim Finanzamt anmeldet und an das Finanzamt überweist.
de.wikipedia.org
Dem Fiskus entgingen mehr als 97 Prozent jener 150 Millionen Euro an Mehrwertsteuer­einnahmen, die während der Insolvenz von Karstadt im Sommer 2009 anfielen.
de.wikipedia.org
Es belief sich auf £ 45.000, wozu noch 5 % Aufschlag und 17,5 % Mehrwertsteuer gerechnet wurden.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen beinhalteten unter anderem Lohnkürzungen, zum Beispiel im öffentlichen Dienst und beim Mindestlohn, allgemeine Haushaltskürzungen und die Erhöhung der Mehrwertsteuer.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Mehrwertsteuer" in other languages

"Mehrwertsteuer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular