Parlaments in the PONS Dictionary

Translations for Parlaments in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Parlaments in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Parlaments Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die erste/zweite Kammer des Parlaments
Долната/Горната камара на парламента
einen Gesetzentwurf über etw akk ins Parlament einbringen
внасям в парламента законопроект за нщ
Große Volksversammlung (in Bulgarien: Parlament zur Verfassungsänderung)
Велико народно събрание POL
EP nt (Europäisches Parlament)
ЕП
das Parlament löste sich selbst auf
парламентът се саморазпусна
Parlament nt aus einer Kammer
еднокамарен парламент
Volksversammlung f (das bulgarische Parlament)
Народно събрание POL
Große Volksversammlung (in Bulgarien: Parlament, das eine Gründungsmacht hat)
ВНС
es besteht die Gefahr, dass das Parlament zu einer Schwatzbude wird
има опасност парламентът да се превърне в говорилня
Mitglied m des Parlaments
член на парламента

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als er mit 99 Jahren starb, war er der letzte überlebende Abgeordnete des ersten gesamtaustralischen Parlaments und erhielt ein Staatsbegräbnis.
de.wikipedia.org
Ein Boykott habe nach Einschätzung der Allianz keine Auswirkungen auf die Funktionsfähigkeit des Parlaments.
de.wikipedia.org
Dies kontrastiert mit föderalen Staaten, in denen die Rechte der untergeordneten Parlamente und Versammlungen per Verfassung genau definiert sind und nicht durch einen Gesetzesbeschluss des übergeordneten Parlaments geändert werden können.
de.wikipedia.org
Die Grundlagen des französischen Parlaments gehen auf die Verfassung von 1791 zurück, bei der die Gesetzgebende Nationalversammlung als Einkammerparlament festgelegt wurde.
de.wikipedia.org
Der Parteivorsitzende von national agierenden Parteien ist typischerweise ein Mitglied des Unterhauses des nationalen Parlaments und führt gleichzeitig die dortige Fraktion.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm jedoch nicht, das Vertrauensvotum des Parlaments zu erhalten.
de.wikipedia.org
Abgeordnete des Parlaments bezeichneten diesen Vorgang als „undemokratisches Verhalten“.
de.wikipedia.org
Darin ist vorgesehen, länderübergreifende europäische Wahllisten einzuführen, für die jede europäische Partei bzw. jede Fraktion des Europäischen Parlaments 25 Kandidaten vorschlagen kann.
de.wikipedia.org
Im Süden, hinter einer regelmäßigen Fassade, wurde die Errichtung eines Parlaments, als Emanation der Gerechtigkeit des Königs geplant.
de.wikipedia.org
Er war Abgeordneter des türkischen Parlaments und von Mitte 1977 bis Anfang 1978 Bauminister.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular