Putz in the PONS Dictionary

Translations for Putz in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Putz <-es> [pʊt͜s] kein Pl N m

I.putzen ['pʊt͜sən] VB trans

View verb table

II.putzen ['pʊt͜sən] VB refl

View verb table

Translations for Putz in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Putz Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

unter/über Putz
под/над мазилката
auf den Putz hauen inf (sich beschweren)
оплаквам се
auf den Putz hauen (ausgelassen sein)
празнувам много шумно и весело
Putz
къртя се, откъртвам се
sich dat die Nase putzen
бърша [o. избърсвам] си носа
sich dat die Zähne putzen
мия [o. измивам] си зъбите
sich dat die Nase putzen
издухвам носа си
der Regen wusch den Putz aus
дъждът разми мазилката
sich dat die Nase schneuzen putzen
изсеквам си носа
sich dat die Zähne putzen
мия си зъбите

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch einige Kacheln, die sie hinter dem Putz im Hausflur gefunden haben, können sie das Amt für Denkmalschutz einschalten und den Abriss verhindern.
de.wikipedia.org
Durch den Sand blühte der Putz auf und löste sich, der Mörtel wurde morsch.
de.wikipedia.org
Aufputz ist die Bezeichnung für sichtbare Installationen, die weder im Putz noch unter dem Putz verlegt sind.
de.wikipedia.org
Ein Putzträger ist ein selbstständiger Putzgrund, der imstande ist eine Putz-Mörtellage dauerhaft zu tragen.
de.wikipedia.org
Horizontale Putz- und Klinkerstreifen sowie Gesimse betonen den blockhaften Charakter des Bauwerks, während Eckfenster zur Dynamisierung der Fassaden beitragen.
de.wikipedia.org
Dieser Putz wurde im gleichen Gelbton wie das Haupthaus gestrichen.
de.wikipedia.org
Sie wurden in osmanischer Zeit mit Putz bedeckt.
de.wikipedia.org
An der Südwand haben die Restauratoren die Umrisse der romanischen Fensteröffnungen auf den Putz aufgetragen.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff ist mit einem schlichten Putz versehen, der in einem hellen Farbton angestrichen ist.
de.wikipedia.org
Bei einer Restaurierung im Jahr 1976 wurde der Putz entfernt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Putz" in other languages

"Putz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular