Reklamation in the PONS Dictionary

Translations for Reklamation in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Reklamation in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Reklamation Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Reklamation +gen machen
правя рекламация за

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der oft ebenfalls gebrauchte Begriff Debitorenmanagement umfasst auch die reguläre Debitorenbuchhaltung (Buchung von Rechnungen, Reklamationen, Gutschriften etc.).
de.wikipedia.org
Bei Unternehmen gibt es Reklamationen sowohl in der Beschaffung als auch im Vertrieb.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit häuften sich die Reklamationen und Beschwerden aus den Truppenteilen, die die Fahrzeuge erhalten hatten.
de.wikipedia.org
Reklamationen sind aus einer Hauptleistungspflicht resultierende Leistungsstörungen, Beschwerden betreffen dagegen lediglich Nebenpflichten des Vertrags wie etwa die unfreundliche Bedienung.
de.wikipedia.org
Dies sind Service und Wartung, Ersatzteilbeschaffung, Reparatur und Reklamation.
de.wikipedia.org
Diese bereitet berechtigte Reklamationen im Rahmen eines kurzen Radiobeitrages auf, wobei die Konfliktparteien interviewt werden und das Problem öffentlich dargestellt wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich führen vor allem sichtbare Oberflächenfehler oft zu teuren Reklamationen, selbst wenn die Funktion des Produktes dadurch nicht eingeschränkt ist.
de.wikipedia.org
Folge sind Fehlproduktion und Fehlmengen, die Beschwerden oder Reklamationen von Kunden auslösen, schwindende Kundenzufriedenheit und letztlich Verluste.
de.wikipedia.org
Beim ersten regelwidrigen Zug hätte der Gegner bei Reklamation zwei Extraminuten erhalten und die Stellung vor dem regelwidrigen Zug wäre wiederhergestellt worden.
de.wikipedia.org
Der Anspruch wird durch schriftliche Reklamation gehemmt bis zu dem Tag, an dem der Frachtführer die Reklamation schriftlich zurückweist und die beigefügten Belege zurücksendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Reklamation" in other languages

"Reklamation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular