Schilde in the PONS Dictionary

Translations for Schilde in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Schilde in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Schilde Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Böses im Schilde führen
кроя нещо лошо
etw im Schilde führen
замислям нщ лошо
auf dem Schild stand Folgendes: …
надписът на табелата гласеше следното: …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Schilde wurden speziell für die Kopfjagd hergestellt und spielen ebenfalls eine zeremonielle Rolle bei der Initiation der jungen Männer.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Im roten, durch einen silbernen Wellenbalken schräglinks geteilten Schilde oben einen silbernen Adlerflug, unten sieben (4 : 3) silberne Rauten.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Hussiten waren ihre Wagenburgen und der Einsatz großer Schilde, sog.
de.wikipedia.org
Bis 1917 hatten beide Vereine rund 22.000 Schilde zum Benageln abgesetzt.
de.wikipedia.org
Sie hatten wenig bis gar keine Kleidung, waren tätowiert, trugen Piercings und Gesichtsbemalung und nutzten im Krieg Pfeil und Bogen, Kugelkopfkeulen und Schilde.
de.wikipedia.org
Die Schilde der an Oberdeck aufgestellten Geschütze der Mittelartillerie waren 52 mm stark.
de.wikipedia.org
Allerdings entfernte man bei Bergungsarbeiten die beiden vorderen Geschütze, deren Schilde und Lafetten sowie ihre Schrauben und Anker.
de.wikipedia.org
Als Werkstoffe für die Schilde werden faserkeramische Verbundmaterialien eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Schiebeschild war bei den frühen Modellen in einer charakteristischen V-Form mit abgerundeter Spitze gestaltet (nach und nach durch flache Schilde ersetzt).
de.wikipedia.org
Leider ist das Wappen auf dem Schilde des Ritters noch nicht enträtselt, so dass die Farben unsicher sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular