schildern in the PONS Dictionary

Translations for schildern in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Schild1 <-(e)s, -er> [ʃilt] N nt

Schild2 <-(e)s, -e> [ʃilt] N m

Your search term in other parts of the dictionary
etw wirklichkeitsgetreu schildern
изобразявам правдиво
schildern Sie uns einmal den Vorgang
опишете ни какво се случи

Translations for schildern in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schildern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw wirklichkeitsgetreu schildern
изобразявам правдиво
schildern Sie uns einmal den Vorgang
опишете ни какво се случи
auf dem Schild stand Folgendes: …
надписът на табелата гласеше следното: …
die Lage in schwarzen Farben schildern
представям положението в черни краски

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
de.wikipedia.org
Er schildert die Rückkehr eines alten Bauern und seiner Jugendliebe an die Stätte ihrer Kindheit.
de.wikipedia.org
Der Ehemann wusste ganz offensichtlich noch nichts von dem Todesurteil und schildert die Reaktionen im Dorf auf ihre Verhaftung.
de.wikipedia.org
Die Verfilmung schildert das Nibelungenlied als romantisches Liebesdrama.
de.wikipedia.org
Eine Erzählung für die junge Mädchenwelt schilderte Klie realistische, zeitgenössische Lebensumstände.
de.wikipedia.org
Es ist sozusagen das Instrument der Götter, so wie es gewöhnlich geschildert wird, dass sie es spielen...".
de.wikipedia.org
Der Film schildert das Schicksal eines kleinen Jungen in einer armen chinesischen Bauernfamilie, der an Infantiler Zerebralparese leidet und stirbt.
de.wikipedia.org
Sie schilderte sie als spröde und oftmals erkältende Person.
de.wikipedia.org
Die Liste der Wappen mit Rädern ist eine Sammlung der Gemeinen Figuren Rad in Wappen und Schildern.
de.wikipedia.org
Anschließend wird ein Inspektionsrundgang der Zugführer durch die Gräben geschildert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schildern" in other languages

"schildern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular