schwinden in the PONS Dictionary

Translations for schwinden in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

schwinden <schwindet, schwand, geschwunden> ['ʃvɪndən] VB intr +sein

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
jdm schwinden die Sinne
някой губи съзнание [o. изпада в несвяст]

Translations for schwinden in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schwinden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Schwinden begriffen sein
чезна, изчезвам
jdm schwinden die Sinne
някой изпада в безсъзнание
jdm schwinden die Sinne
някой губи съзнание [o. изпада в несвяст]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da be -- sinnt | sich das Kind, | läuft nach Haus ge -- schwind.
de.wikipedia.org
Bislang Selbstverständliches ist nicht mehr selbstverständlich; das Gefühl, überlegen zu sein, schwindet.
de.wikipedia.org
Dennoch schwanden nach und nach Bergbau und Metallverarbeitung.
de.wikipedia.org
Mit dem Schwinden des Augenlichts erlosch auch allmählich der Farbensinn und sein künstlerisches Schaffen ging zu Ende.
de.wikipedia.org
Als er versucht, den beiden die Hand zu reichen, schwindet der Zauber.
de.wikipedia.org
Die zweimaligen Verstärkungen waren erforderlich, weil durch Zwängungen, Temperaturen und Schwinden des Betons größere Eigenspannungen als vorhergesehen und demzufolge Risse auftraten.
de.wikipedia.org
Der Weg ist lang, und die Kräfte schwinden bei den Kindern und den Gallivespiern, doch letztlich schaffen sie es.
de.wikipedia.org
Nach dem Schwinden der Bedeutung dieser Reiche wurden sie mehr und mehr von den Mauren dominiert, behielten jedoch ihre Traditionen und Sprachen bei.
de.wikipedia.org
Die Lebensmittelvorräte schwinden, Krankheiten greifen immer mehr um sich.
de.wikipedia.org
So schwindet zunehmend das unbewusste Ergreifen der Dinge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schwinden" in other languages

"schwinden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular