Vereinigten in the PONS Dictionary

Translations for Vereinigten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Vereinigten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
съединен (-а)
vereinigt
съединявам
vereinigen
съединявам
sich vereinigen
сливам
vereinigen
сливам
sich vereinigen
сливам се с тълпата
sich mit der Menschenmenge vereinigen
тук се сливат двете реки
die beiden Flüsse vereinigen sich hier
споявам
vereinigen
споявам
sich vereinigen
сплотявам
verein(ig)en
сплотявам
sich verein(ig)en
обединявам
verein(ig)en
обединявам предприятия
Betriebe vereinigen [o. fusionieren]
обединявам
verein(ig)en
обединявам силите си с нкг
mit jdm seine Kräfte vereinigen
обединявам
vereinigen
обединявам
sich verein(ig)en
обединен (-а)
vereinigt

Vereinigten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Vereinigten Staaten (von Amerika)
Съединени американски щати
alle Stimmen auf sich vereinigen
обединявам всички гласове около кандидатурата си
die Vereinigten Staaten von Amerika
Съединените американски щати
die beiden Flüsse vereinigen sich hier
тук се сливат двете реки

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
TJX Companies ist ein in Nordamerika, Australien und Europa agierender Einzelhandel­skonzern mit Hauptsitz in Framingham/Massachusetts in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Der Titel erreichte eine Top-20-Platzierung im Vereinigten Königreich, den Pop-, R&B- und Hip-Hop-Charts der Vereinigten Staaten und in Neuseeland.
de.wikipedia.org
Andrews arbeitete mit mehreren Gruppen im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten (insbesondere Dermott J. Mullan/Armagh & Bartol Research) sowie aus Armenien, Griechenland, Italien, Russland und Südamerika.
de.wikipedia.org
2008 wurden 225 Urbino an die Roads & Transport Authority des Vereinigten Arabischen Emirats Dubai ausgeliefert, womit Solaris-Busse erstmals außerhalb Europas zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Vorsitzender der Handelskammer Essen und der vereinigten Handelskammer des niederrheinischen Industrieverbandes.
de.wikipedia.org
Das Fahrgestell kam von Reed & Glaser aus den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Dies drückte sich innerhalb des Parlaments in einem Forderungskatalog der vereinigten liberalen Parteien aus.
de.wikipedia.org
Der Globus wurde aus einer vereinigten Datenbasis hergestellt, bei der Satellitenaufnahmen, Reliefschummerung, Regionalfarben (bathymetrische Einfärbungen der Meere) und Daten über Straßen und Stadtgebiete verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Phiri besuchte bis 2012 die Texas A&M University in College Station und lebt in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
In den Vereinigten Staaten wurde sie seit dem 9. März 2015 auf A&E und in Deutschland seit dem 10. März 2015 bei Netflix ausgestrahlt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular