verkaufen in the PONS Dictionary

Translations for verkaufen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
etw in Kommission verkaufen COMM
продавам нщ на комисионни начала
etw zum Schleuderpreis verkaufen
продавам нщ на дъмпингова цена
etw über die Gasse verkaufen A
продавам нщ на улицата/за вкъщи
das Haus ist umständehalber zu verkaufen
къщата трябва да се продаде предвид обстоятелствата

Translations for verkaufen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
продавам
verkaufen
продавам евтино/скъпо
billig/teuer verkaufen
продавам на предлагащия най-висока цена
meistbietend verkaufen
продавам обувки
Schuhe verkaufen
продавам със загуба
mit Verlust verkaufen
продавам душата си fig
seine Seele verkaufen
продавам на краставичар краставици inf
jdn für dumm verkaufen
продавам
sich verkaufen
продавам се на нкг
sich jdm verkaufen
правя нкг на балама
jdn für dumm verkaufen
продавам/купувам парцел
eine Parzelle verkaufen/kaufen
похарчвам
(aus)verkaufen
похарчвам цялата стока
die ganze Ware (aus)verkaufen
продавам на сергия
auf dem Markt [o. an einer Bude] verkaufen

verkaufen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nach Muster verkaufen
продавам по мостра
mit Verlust verkaufen
продавам на загуба
etw über die Gasse verkaufen A
продавам нщ на улицата/за вкъщи
etw in Kommission verkaufen COMM
продавам нщ на комисионни начала
das Haus ist umständehalber zu verkaufen
къщата трябва да се продаде предвид обстоятелствата
jdn für dumm verkaufen inf
правя нкг на глупак
die Haut verkaufen, ehe man den Bären hat
рибата още в морето, а той слага тигана на огъня
die Haut verkaufen, ehe man den Bären hat
рибата още в морето, а той тигана слага inf
du kannst mich nicht für dumm verkaufen
не ме прави на глупак
etw akk auf/ohne Kommission verkaufen
продавам нщ с/без комисиона

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Einwohner wurden vor die Wahl gestellt, entweder den katholischen Glauben wieder anzunehmen oder aber Haus und Hof zu verkaufen und auszuwandern.
de.wikipedia.org
Die Bauern halten aus Prestigegründen lieber Vieh, anstatt es rechtzeitig zu verkaufen.
de.wikipedia.org
An einem Verkaufswochenende müssen 211 Autos verkauft werden.
de.wikipedia.org
Das Interesse für das Mischen entstand, nachdem ihm ein Freund ein paar Schallplatten verkaufte.
de.wikipedia.org
Damals nahm die Nachfrage nach Wohnsiedlungen stark zu und veranlasste einige Erzeuger dazu, ihr Land zum Bau von Wohnhäusern zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Dieser "Eigentumsübergang" im Rahmen der sogenannten "Arisierungen" wurde nach außen als freiwillig dargestellt, obwohl auf die Eigentümer erheblicher Druck ausgeübt worden war, ihr Unternehmen zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Unter anderem werfen sie ihm vor, sich am Stil anderer Szenen zu bedienen und diese als eigenen Modetrend zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Alle Werke werden zu überraschend hohen Preisen verkauft.
de.wikipedia.org
Er beschuldigte die Zuckerhändler, Zucker zu horten und überteuert zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Ein Auftragshersteller, der nicht über Markennamen und entsprechende Vertriebskanäle verfügt, kann sich ganz auf Forschung, Entwicklung und Produktion konzentrieren und seine Produkte gleichzeitig an mehrere Markenhersteller verkaufen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verkaufen" in other languages

"verkaufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular