abklopfen in the PONS Dictionary

Translations for abklopfen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for abklopfen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

abklopfen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Asche von der Zigarette/Jacke/Decke abklopfen
тръскам си цигарата/якето/одеялото

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Abbrand der Zigarre entsteht ein langer Aschezylinder, der von Zeit zu Zeit vorsichtig in einen Aschenbecher abgeklopft wird.
de.wikipedia.org
Mit diesem Werkzeug kann man z. B. sachte die fragliche Röhre abklopfen, um sie auf etwaige Defekte zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Durch Abklopfen des Brustkorbs kann nur ein sehr großer Erguss festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Neben dem Herzog war er der einzige, der bei Proben im Theater abklopfen durfte.
de.wikipedia.org
So wundert es nicht, dass die Figuren des Nothanker immer wieder auf ihren aktuellen Bezug abgeklopft wurden.
de.wikipedia.org
Das Wasser gefriert zwar zu einer dünnen Eisschicht, diese kann aber abgeklopft werden.
de.wikipedia.org
In einer anderen Form der Methode dürfen Teilnehmer aus dem Außenkreis ein Mitglied des Innenkreises „abklopfen“.
de.wikipedia.org
Bei der ab 2001 durchgeführten (aber gescheiterten) Sanierung des Hauses wurde der Wandputz im ganzen Gebäude abgeklopft und damit jeder Rest des originalen Farbleitsystems vernichtet.
de.wikipedia.org
Bei trocken arbeitenden Elektrofiltern werden die Elektroden periodisch abgeklopft, bei Nasselektrofiltern wird die sich bildende Staubschicht mit einer Flüssigkeit abgespült.
de.wikipedia.org
Am Ende des Prozesses kann das verbleibende Pulver dann einfach abgeklopft und teilweise für den nächsten Lauf wiederverwendet werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abklopfen" in other languages

"abklopfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular