aufgetrieben in the PONS Dictionary

Translations for aufgetrieben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for aufgetrieben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

aufgetrieben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wo hast du dies alte Zeug aufgetrieben [o. aufgegabelt] ?
откъде избута тая вехтория?
wo hast du das aufgetrieben [o. aufgegabelt] ?
откъде изнамери това?
wo hast du dieses Kleid aufgetrieben?
откъде изкопа тази рокля?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der Reproduktion bildet die Art, wie alle Gürtelwürmer, eine drüsig aufgetriebene „Gürtel“region, Clitellum genannt, aus, die zur Abscheidung des Eikokons dient.
de.wikipedia.org
Sehr auffallend sind die an der Basis ballonartig aufgetriebenen äußeren Kiemenblättchen.
de.wikipedia.org
In Vorbereitung zum Rufen nehmen die Männchen eine beträchtliche Menge Luft in die Lungen auf, so dass der Leib aufgetrieben ist.
de.wikipedia.org
Früher wurden bis zu 1200 Pferde aufgetrieben und der Ort an dem Tag Drehpunkt des Pferdehandels; der Pferdehandel gehört nach wie vor zu dieser Veranstaltung.
de.wikipedia.org
Unter der Voraussetzung, dass genügend Geld aufgetrieben werden könnte, war geplant, die Arbeiten bis Mitte 2010 abzuschließen.
de.wikipedia.org
Lediglich ein Lenkrad aus der damaligen Zeit konnte aufgetrieben werden.
de.wikipedia.org
Die weißfilzige Stielbasis ist auffallend keulig aufgetrieben und wird bis zu 3 cm breit.
de.wikipedia.org
Die blasig aufgetriebene und leichte Kapsel dient als Windfang, so dass die gesamte Pflanze schon von schwachem Wind hin und her bewegt wird.
de.wikipedia.org
Durch die Freigiebigkeit der Bevölkerung wurde Geld für die Rüstungen aufgetrieben.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrüchte sind bei der Reife aufgrund der pergamentartigen, gasundurchlässigen Fruchtwand durch Kohlendioxid-Bildung blasig aufgetrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aufgetrieben" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular