aufgelegt in the PONS Dictionary

Translations for aufgelegt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Puder auflegen
слагам пудра
Puder auflegen
пудря
Puder auflegen
напудрям
den Hörer abnehmen/auflegen
вдигам/оставям слушалката

Translations for aufgelegt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

aufgelegt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gut/schlecht aufgelegt zu etw sein
имам/нямам настроение за нщ
Puder auflegen
слагам пудра
Puder auflegen
пудря
Puder auflegen
напудрям
eine andere Platte auflegen fig inf
сменям темата
den Telefonhörer auflegen
затварям телефона, прекъсвам телефонна връзка
den Hörer abnehmen/auflegen
вдигам/оставям слушалката
zu etw dat aufgelegt gelaunt
настроен съм за нщ
eine Kompresse auf die Wunde auflegen
налагам компрес върху болно място

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es stellt sicher, dass beim Farbholzschnitt, bei dem mehrere Druckstöcke verwendet werden, alle Druckstöcke passgenau aufgelegt werden können.
de.wikipedia.org
Die Flagge ist gelb-blau gestreift mit aufgelegtem Gemeindewappen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Erstauflage verkauft war, wurde das Spiel 2006 in einer leicht überarbeiteten Edition neu aufgelegt.
de.wikipedia.org
Sein Frühwerk Der Kampf um die Sprache wird auch in den 2000er-Jahren weiterhin aufgelegt.
de.wikipedia.org
Flaggenbeschreibung: „Auf blauer Mittelbahn zwischen rot/weißen Randstreifen (rot jeweils außen) in der oberen Hälfte aufgelegt das Stadtwappen ohne Schildumrandung.
de.wikipedia.org
Das Buch selbst wurde verboten und ist seither nicht wieder aufgelegt worden.
de.wikipedia.org
1722 erhielt das Thalitterer Bergwerk ein für die Berggemeinde abgefasstes Gebet- und Gesangbuch, das 1756 verbessert und neu aufgelegt wurde.
de.wikipedia.org
1991 wurde der erste eigene Investmentfonds aufgelegt (Öko-Aktienfonds).
de.wikipedia.org
Teilweise werden auch alte, sehr beliebte Klassik-Titel wieder neu aufgelegt.
de.wikipedia.org
Eine Flagge in Weiß - Blau - Weiß mit dem aufgelegten Gemeindewappen wurde 1985 zwar genehmigt, wird jedoch nicht verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aufgelegt" in other languages

"aufgelegt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular