behindert in the PONS Dictionary

Translations for behindert in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for behindert in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

behindert Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Vollstreckung des Urteils behindern
възпрепятствам принудителното изпълнение на съдебно решение [o. присъда]
den Handel behindern
възпрепятствам търговията
geistig behindert
умствено увреден
körperlich behindert
недъгав
die Rechtsfindung behindern
възпрепятствам съдебното дирене

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.
de.wikipedia.org
Es regelt die Gleichstellung behinderter Menschen im Bereich der öffentlichen Verwaltungen und Dienststellen, soweit der Bund dafür zuständig ist.
de.wikipedia.org
Seit 1832 durch Krankheit in der Ausübung seines Lehramtes behindert, ließ er sich 1834 emeritieren.
de.wikipedia.org
Erst nach einigen Tagen oder auch Wochen erscheint an der Stelle ein schwarzer Fleck, der das Sehen behindert.
de.wikipedia.org
Die Opposition ist durch vielfache Schikanen der Regierung (willkürliche Verhaftungen unter vorgeschobenen Gründen) stark in ihrer freien Meinungausübung behindert.
de.wikipedia.org
Behindert wurde die Entwicklung durch das Fehlen eines witterungsunabhängigen Veranstaltungsorts.
de.wikipedia.org
Des Weiteren engagiert sich das Bistum in neun beruflichen Ausbildungszentren und drei Heimen für behinderte Kinder.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde sie in ihrer Arbeit massiv behindert, von der Prüfung abgezogen und von Vorgesetzten schlecht beurteilt, obwohl sie vorher als exzellente Beamtin galt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Pläne wurde allerdings durch Geldmangel vorerst behindert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "behindert" in other languages

"behindert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular