bunte in the PONS Dictionary

Translations for bunte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

II.bunt [bʊnt] ADV (bunt durcheinander)

Translations for bunte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
пъстроцветен (-на)
bunt
пъстроцветни пеперуди
bunte Schmetterlinge
шарен (-а)
bunt
шарен свят
bunte Welt
сънувам цветни сънища
bunte Träume haben
пъстър (-ра)
bunt
пъстър свят
bunte Welt
пъстрея
bunt werden
горите пъстреят
die Wälder werden bunt
пъстрея
bunt schillern
прошарен (-а)
bunt
разноцветен (-на)
bunt
прошарвам
bunt malen
прошарвам
bunt werden
пъстря
bunt färben
есента пъстри гората
der Hebst färbt den Wald bunt

bunte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das wird mir zu bunt!
писна ми!
da lag alles bunt durcheinander
цареше пълен хаос
es zu bunt treiben
преминавам границата
es zu bunt treiben
прекалявам
es zu weit [o. zu bunt ] inf treiben
прекалявам
der Hebst färbt den Wald bunt
есента пъстри гората

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Darüber hinaus malte Gider u. a. die Bilder zu Büchern wie die 1994er Sonderausgabe von Das grosse bunte Volks-&-Kinder-Liederbuch des Tosa-Verlags.
de.wikipedia.org
Bekannt ist der bunte Gabenteller zum Nikolaustag auch aus dem bis heute populären Lied »Lasst uns froh und munter sein...«.
de.wikipedia.org
In der Vorlesung verwendete er bunte Kreide in vielen Farben und er war auch dort Kettenraucher.
de.wikipedia.org
Das Kircheninnere überspannt eine bunte Balkendecke, von der ein Taufengel von 1698 herabschwebt.
de.wikipedia.org
Die so genannten Molas bzw. Molakana sind bunte, durch Applikationstechnik verzierte Baumwollstoffe mit einem breiten Spektrum von Motiven und Formen.
de.wikipedia.org
Dazu darf man besonders den trefflichen Schluss – der bunte Vogel in der Hand des sterbenden Killers – zählen.
de.wikipedia.org
Das ziemlich umfangreiche, bunte, fröhliche, festliche Tableau wird durch den Schwung des Gaillarde-Rhythmus bewegt.
de.wikipedia.org
An den Ecken befinden sich die Würste und bunte Bänder.
de.wikipedia.org
Angeführt wird das bunte mitternächtliche Defilee von drei schönen Reiterinnen, deren ohnehin kurze Kleidung der Wind flatternd verkürzt.
de.wikipedia.org
Thematisch repräsentieren sie eine bunte Märchenwelt, dagegen überrascht sein schnittiges, futuristisch anmutendes Spielzeugauto.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular