durcheinanderbringen in the PONS Dictionary

Translations for durcheinanderbringen in the German»Bulgarian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl bis dahin alles planmäßig verlief, traten zu jenem Zeitpunkt mehrere unvorhersehbare Ereignisse ein, welche die Kosmonautengruppe beschnitten, veränderten und die gesamte Planung durcheinanderbrachten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird ein Hochbeet nicht umgegraben, wodurch gewährleistet werden kann, dass die Schichtung des Erdreichs und die gebildete Fauna nicht durcheinandergebracht werden.
de.wikipedia.org
Twain hat darüber hinaus große Probleme mit ähnlichlautenden deutschen Begriffen, die er häufig durcheinanderbringe.
de.wikipedia.org
Außerdem können Fristen verzögert und kann der Produktionsplan durcheinandergebracht werden.
de.wikipedia.org
Ein Mädchen verliert ihre beiden Fantasiefreunde, was das Leben in ihrer Familie und der Stadt durcheinanderbringt.
de.wikipedia.org
Sie werden in der Literatur ständig durcheinandergebracht und mit namensverwandten Familien verwechselt.
de.wikipedia.org
Jahrhunderts völlig durcheinanderbringen,“ zum Beispiel die Reform des armenischen Kalenders.
de.wikipedia.org
Dabei könnten sie die Bahnen der anderen Planeten, die in der habitablen Zone kreisen, durcheinandergebracht haben.
de.wikipedia.org
Dies galt nicht nur als unhöflich, sondern konnte auch den Zeitplan des Dozenten durcheinanderbringen.
de.wikipedia.org
In einem über weite Strecken eher ereignislosen Rennen schien dieses Ziel nicht gefährdet, bis rund zehn Runden vor Schluss einsetzender Regen die Reihenfolge nochmal durcheinanderbrachte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "durcheinanderbringen" in other languages

"durcheinanderbringen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular