durcheinanderbringen in the PONS Dictionary

Translations for durcheinanderbringen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for durcheinanderbringen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

durcheinanderbringen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etwas/jemanden durcheinanderbringen
a zăpăci ceva / pe cineva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ausgangspunkt ist meist ein kleinbürgerliches Milieu, das durch den Einbruch eines ungewohnten Elements durcheinandergebracht wird.
de.wikipedia.org
Daher ist es auch gut möglich, dass mehrere Personen von späteren Historikern durcheinandergebracht wurden.
de.wikipedia.org
Dabei könnten sie die Bahnen der anderen Planeten, die in der habitablen Zone kreisen, durcheinandergebracht haben.
de.wikipedia.org
Durch das Verlassen des Fluges 180 wurden die Todespläne durcheinandergebracht und haben sich weitreichend ausgewirkt.
de.wikipedia.org
Jahrhunderts völlig durcheinanderbringen,“ zum Beispiel die Reform des armenischen Kalenders.
de.wikipedia.org
Ein Mädchen verliert ihre beiden Fantasiefreunde, was das Leben in ihrer Familie und der Stadt durcheinanderbringt.
de.wikipedia.org
Das war nötig, da zusätzliche Sicherheitsauflagen sonst den Terminplan durcheinandergebracht hätten.
de.wikipedia.org
Twain hat darüber hinaus große Probleme mit ähnlichlautenden deutschen Begriffen, die er häufig durcheinanderbringe.
de.wikipedia.org
Im Freilauf ausgeführte Hunde stellen auf asphaltierten und die Kulturlandschaft durchschneidenden Feldwegen eine oft permanente Störung dar, die das tägliche Aktivitätsmuster der Vögel erheblich durcheinanderbringt.
de.wikipedia.org
Zudem hätten Untersuchungen gezeigt, dass Kleinkinder die Sprache der Teletubbies nicht mit ihrer eigenen durcheinanderbrächten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "durcheinanderbringen" in other languages

"durcheinanderbringen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular