einreihen in the PONS Dictionary

Translations for einreihen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for einreihen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

einreihen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn unter die Dichter einreihen
причислявам нкг към поетите

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur die Tüchtigsten werden in den Stand der Herrscher eingereiht.
de.wikipedia.org
Die noch nicht klassifizierten Megalithanlagen können chronologisch ins Chalkolithikum eingereiht werden und sind Teil einer Megalithroute in der Region.
de.wikipedia.org
Vier Heißdampf-Verbund-80er wurden 1936/38 auf Zwilling mit Kolbenschiebern umgebaut, die umgebauten Maschinen wurden als 80.800 eingereiht.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde in die Donauflottille der Kriegsmarine eingereiht.
de.wikipedia.org
Eine Reihe trichterförmiger Selbstentladewagen werden als Sonderwagen eingereiht.
de.wikipedia.org
Eine Kombibahn ist eine kuppelbare Einseilumlaufbahn, bei der an einem Förderseil als Fahrbetriebsmittel gleichzeitig Kabinen („Gondeln“) und Sessel eingereiht sind.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bauzeit als E 479.0 bezeichnet, wurden sie nach 1965 zur Unterscheidung zwischen Gleichstrom- und Wechselstromlokomotiven als S 479.0 eingereiht.
de.wikipedia.org
Zu den kleineren Vertretern der Theriodontier gehören die Cynodontier, in die sich auch alle modernen Säugetiere einreihen.
de.wikipedia.org
Die Damen und Buben sind nicht in die Farben eingereiht, sondern fungieren als permanente Trümpfe (siehe unten).
de.wikipedia.org
Da Pferde untereinander in dieser kurzen, direkten Zeitspanne kommunizieren, ist es für den Reiter unerlässlich, sich ebenfalls in dieses Schema einzureihen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einreihen" in other languages

"einreihen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular