einweihen in the PONS Dictionary

Translations for einweihen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for einweihen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

einweihen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn in etw acc einweihen
посвещавам нкг в нщ
jdn in einen Plan/ein Geheimnis einweihen
посвещавам нкг в план/тайна

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Architekturbüro lieferte auch die Pläne für den östlich an das Haupthaus angrenzenden Erweiterungsbau, der 2004 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org
1956 wurde die Schillerschule und die neue Turn- und Gemeindehalle eingeweiht.
de.wikipedia.org
Von 1793 bis 1814 entstanden mehrere landwirtschaftliche Gebäude und 1807 konnte das Herrenhaus eingeweiht werden.
de.wikipedia.org
Für den Kindergarten (für 3- bis 4-Jährige) wurde 2000 ein Chalet eingeweiht.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde 1941 eingeweiht und 1974/75 komplett renoviert.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde die neue Spaethorgel – 28 Register, 1722 Pfeifen – eingeweiht.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde ab 1970 errichtet und 1973 eingeweiht.
de.wikipedia.org
Die Orgel wurde zum Erntedanksonntag 2019 mit den ersten drei Registern eingeweiht.
de.wikipedia.org
2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.
de.wikipedia.org
1722 wurde das Gebäude in eine Synagoge umgewandelt, die 1723 eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einweihen" in other languages

"einweihen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular