gefahren in the PONS Dictionary

Translations for gefahren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

gefahren pp von fahren

See also fahren

I.fahren <fährt, fuhr, gefahren> ['faːrən] VB intr +sein

View verb table

II.fahren <fährt, fuhr, gefahren> ['faːrən] VB trans

View verb table

I.fahren <fährt, fuhr, gefahren> ['faːrən] VB intr +sein

View verb table

II.fahren <fährt, fuhr, gefahren> ['faːrən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
spazieren fahren
разхождам се с превозно средство
spazieren fahren
разхождам с превозно средство
per Anhalter fahren
пътувам на автостоп
(im) Schritttempo fahren
карам съвсем бавно

Translations for gefahren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gefahren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

was ist bloß in dich gefahren? fig
какво те прихваща?
das ist mir in die Knochen gefahren inf
това ми смрази кръвта
gegangen/gefahren/geflogen/gelaufen kommen
идвам вървейки/пътувайки/летейки/тичайки
mit 100 Kilometern in der Stunde fahren
пътувам със 100 километра в час
das Auto (bis) vor das Wohnhaus fahren
докарвам колата пред блока
ich bin ein bisschen (mit dem) Karussell gefahren
повозих се на въртележката
das Auto ist gegen den Baum gefahren
колата се блъсна в дървото
mit dem Schlitten den Hang herunter fahren
спускам се с шейна
mit den Fingern durch das Haar fahren
прокарвам пръсти през косата си
mit der Hand über die Stirn fahren
прокарвам ръка по челото си

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Wasserskilift oder Wasserskiseilbahn wird eine Anlage auf einem Gewässer bezeichnet, mit der Wasserski oder Wakeboard gefahren werden kann.
de.wikipedia.org
In der Innenstadt wird ein Takt bis zu 7,5 Minuten (am Wochenende 10 Minuten) gefahren, an den Außenästen ein unreiner Stundentakt.
de.wikipedia.org
Bei Schiffsmodell-Veranstaltungen werden einerseits Rennen gefahren, andererseits die Menge an Sonderfunktionen eines Schiffes oder die Detailtreue bewertet.
de.wikipedia.org
Es wurden vier fliegende Runden am Stück gefahren und die Gesamtzeit sowie Durchschnittsgeschwindigkeit ermittelt.
de.wikipedia.org
Erschwerend kommen oftmals noch die allgemein vorhandenen Gefahren einer Gebirgsstraße hinzu, wie etwa Steinschlag, schlechte Witterung oder eingeschränkte Sicht sowie das Abkommen von der Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven waren bis zu diesem Zeitpunkt jeweils weniger als 500.000 Kilometer gefahren.
de.wikipedia.org
Auf ihnen kann in der Regel keine oder allenfalls nur sehr geringe Deckslast gefahren werden.
de.wikipedia.org
Mit dieser Verordnung wurden die bergbehördliche Aufsicht, der Bergwerksbetrieb, der Schutz der Erdoberfläche, die Verfahrensweise bei Gefahren und Zuwiderhandlungen sowie die Schadensersatzpflicht des Bergwerksbesitzers geregelt.
de.wikipedia.org
Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.
de.wikipedia.org
Das Fahrerfeld war zuvor lange Zeit geschlossen gefahren, lediglich die französischen Fahrer starteten immer wieder Ausreißversuche.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gefahren" in other languages

"gefahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular