gezielt in the PONS Dictionary

Translations for gezielt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

See also gezielt

Translations for gezielt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gezielt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gezielt fragen
питам преднамерено
(auf jdn/etw acc ) zielen
прицелвам се (в нкг/нщ)
auf etw acc zielen
намеквам нщ
auf etw acc zielen
визирам нщ
auf etw acc zielen (zum Ziel haben)
поставям си нщ за цел
auf etw acc zielen (zum Ziel haben)
целя нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Weiteren wurde auch die innerdeutsche Grenze durch Minensperren, Selbstschussanlagen und gezielt schießende Grenzsoldaten immer umfassender gesichert.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Jagdweise gehörte der gezielte Einsatz von Buschfeuern.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil würde ein gezielter Schuss mit hoher Sicherheit gezieltes Gegenfeuer auf ihn ziehen.
de.wikipedia.org
Sie dienen sowohl zur "Bestrafung" wie auch zum Lustgewinn, sowie als Instrument zur gezielten sensorischen Deprivation und nicht zuletzt auch der präzise gesteuerten Atemkontrolle.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
Zudem sollten gezielt Ausgangssperren über Teile des französischen Staatsgebietes verhängt werden.
de.wikipedia.org
Meist gingen sie den massiven Formationen der eigenen Armee voraus, um die gegnerische Linie durch gezielte Schüsse aufzulockern.
de.wikipedia.org
Beim Vertikal-Prallbrecher erfolgt eine gezielte und gleichartige Beanspruchung eines jeden Einzelkorns des Aufgabeguts.
de.wikipedia.org
So ist etwa bei einem gezielten Flugzeugabsturz auf das Reaktorgebäude mit einer „schweren bis katastrophalen Freisetzung radioaktiver Stoffe zu rechnen“.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gezielt" in other languages

"gezielt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular