inspirieren in the PONS Dictionary

Translations for inspirieren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for inspirieren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

inspirieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

begeistern für +acc , inspirieren anregen
вдъхновявам за

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nicht alle Einstellungen und Ideen des Films sind jedoch von Geschichts- und Fachbüchern inspiriert.
de.wikipedia.org
Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.
de.wikipedia.org
Das Dekor war vom Stil der orientalischen Alhambra inspiriert.
de.wikipedia.org
Obwohl er diesen Djihad nie wollte, hat er ihn inspiriert und kann ihn nicht mehr stoppen.
de.wikipedia.org
Diese waren ihrerseits durch Dinarprägungen der Fatimiden-Dynastie inspiriert worden.
de.wikipedia.org
Da viele seiner Schüler ohnehin schon beruflich zeichneten, lehrte er kaum Zeichentechniken, sondern versuchte seine Schüler durch Worte zu inspirieren.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist allen Themen, die ihn inspirierten, die Suche nach Stabilität und Zeitlosigkeit.
de.wikipedia.org
Die Jungs haben – ob bewußt oder unbewußt – viele Musiker inspiriert.
de.wikipedia.org
Auftragsarbeiten inspirierten den Bildhauer oftmals zu neuen Lösungen.
de.wikipedia.org
Wieder ließ man sich von der lokalen Folklore und Atmosphäre inspirieren und wob diese Eindrücke in die eigene Klangwelt hinein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "inspirieren" in other languages

"inspirieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular