lehren in the PONS Dictionary

Translations for lehren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
die Vorgänge der jüngsten Vergangenheit lehren uns, dass …
събитията от неотдавнашното минало ни учат, че …

Translations for lehren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
образовам
lehren
учение
Lehre f
философско учение
philosophische Lehre
учението на Платон
die Lehre Platons
чиракувам при нкг
bei jdm in die Lehre gehen
езотерично учение
esoterische Lehre
обучение и INDUST (професионално)
Lehre f
започвам (професионално) обучение
eine Lehre aufnehmen
приключвам обучението
die Lehre beenden
търговско обучение
kaufmännische Lehre
уча
lehren
уча нкг да чете/пише/плува
jdn lesen/schreiben/schwimmen lehren
уча
(be)lehren
преподавам/следвам философия
Philosophie lehren/studieren

lehren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich werde dich lehren, deine Mutter zu belügen!
ще те науча аз как ще лъжеш майка си!
die Vorgänge der jüngsten Vergangenheit lehren uns, dass …
събитията от неотдавнашното минало ни учат, че …
eine Lehre aus etw dat ziehen
извличам поука от нщ
eine Lehre aus etw dat ziehen
извличам поука от нщ
eine Lehre aus etw dat ziehen
вземам поука от нщ
das wird mir eine Lehre fürs Leben sein
държи ми влага inf
das soll dir eine Lehre sein!
това да ти е за урок!
bei einem guten Meister in die Lehre gehen
школувам при добър майстор
eine Lehre aus etw dat ziehen
почерпвам поука от нщ
bei jdm in die Lehre gehen
чиракувам при нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Des Weiteren arbeitet und lehrt er zur Baustatik von Tragwerken und in der Leichtbautechnik.
de.wikipedia.org
Dort lehrte er u. a. als Gastprofessor an der Universität.
de.wikipedia.org
Er behandelt verschiedene antike philosophische Ansätze, will aber stets die philosophischen Lehren mit den Einsichten des Christentums verbinden.
de.wikipedia.org
Anschließend lehrte sie weitere zwei Jahre als Privatdozentin bzw. Oberassistentin am gleichen Institut.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis 1967 lehrte er ebendort als ordentlicher Professor.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Schulstunden erteilte er auch Privatunterricht und unternahm mit seinen Schülern Spaziergänge, in denen er Pflanzenkunde vermittelte und am Abend Astronomie lehrte.
de.wikipedia.org
Hier lehrt er im Departement für Geistes-, Sozial und Staatswissenschaften und war Mitglied des Zentrums Geschichte des Wissens von 2005–2016.
de.wikipedia.org
Noch vor seinem Abschluss lehrte er an verschiedenen Schulen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurden sie verschleppt oder vernichtet, weil man in ihnen die Lehren der Ismailiten vermutete.
de.wikipedia.org
Seine Anhänger sagten, in Wahrheit sei er für seine spirituellen und sozialen Lehren im Gefängnis.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "lehren" in other languages

"lehren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular