mitzählen in the PONS Dictionary

Translations for mitzählen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for mitzählen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
броя
sich mitzählen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Zeit wird vom Schiedsrichter angezeigt, der den Ablauf der vier Sekunden deutlich mit den Fingern am nach oben gestreckten Arm mitzählt.
de.wikipedia.org
Dieser Start wird bei der Berechnung der Starts mitgezählt, sodass sich dadurch oft kurzfristige Änderungen der Aufstellung ergeben.
de.wikipedia.org
Karronaden wurden bei der Berechnung ursprünglich nicht mitgezählt, da sie anfangs nicht als vollwertige Geschütze betrachtet wurden und auf den Schiffen als Zusatzbewaffnung aufgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Addiert man hierzu 255 und zieht 1 ab, da das erste Jahr mitgezählt wird, so kommt man auf das westliche Jahr 1912.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Applaus am Ende nicht mitgezählt.
de.wikipedia.org
Die restlichen 33 (der letzte, ein Aussagesatz, ist hier nicht mitgezählt) Sinnsprüche seien völlig systemlos erfunden.
de.wikipedia.org
Ebenfalls nicht mitgezählt wird der Antrieb der eigentlichen Nutzlast zum Erreichen der geplanten Bahn, da diese nicht Bestandteil der Trägerrakete ist.
de.wikipedia.org
Das enge Schema des französischen Alexandriners erneuert Supervielle dadurch, dass er nach spanischem Muster zum Beispiel 14 Silben darin unterbringt oder tonlose Silben mitzählt.
de.wikipedia.org
Werden die Unterformen mitgezählt, ergeben sich jedoch weitaus mehr Grabformen.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen wurden auch Töchter eines Geschlechts nicht oder nur dann mitgezählt, wenn sie unverheiratet blieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "mitzählen" in other languages

"mitzählen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular