schalte in the PONS Dictionary

Translations for schalte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
wir schalten um zum Westdeutschen Rundfunk nach Köln
включваме Западногерманското радио в Кьолн
in den ersten/zweiten Gang schalten AUTO
включвам на първа/втора скорост

Translations for schalte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schalte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in den ersten/zweiten Gang schalten AUTO
включвам на първа/втора скорост
frei schalten und walten
разпореждам се по свое усмотрение
in den dritten Gang schalten
включвам на трета скорост
wir schalten um zum Westdeutschen Rundfunk nach Köln
включваме Западногерманското радио в Кьолн

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet.
de.wikipedia.org
Dabei wird zwar vor allem auf die Bundesligamannschaft eingegangen, doch auch die Zweitvertretung und der Jugendbereich finden in der ständigen Rubrik Schalte zu Malte Beachtung.
de.wikipedia.org
Die Live-Schalte und die darauf eingehenden Kommentare wurden häufig aufgezeichnet und in die Live-Sendung, die später im TV ausgestrahlt wurde, hineingeschnitten.
de.wikipedia.org
Die Informationsbeschaffung aus der Legion sei eine nicht weniger wichtige Aufgabe als die Abwerbung, deshalb schalte er sich aktiv in die Verhöre der Überläufer ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular