verleugnen in the PONS Dictionary

verleugnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich verleugnen lassen (am Telefon)
нареждам да кажат, че ме няма
es lässt sich nicht verleugnen, dass …
не може да се отрече, че …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch Lorentzen hat seine nationale Überzeugung zu keiner Zeit verleugnet.
de.wikipedia.org
Man verleugne damit die von Gott gesetzten Grenzen.
de.wikipedia.org
Um dieser Melancholie zu entgehen, hätten die Betroffenen die unmittelbare Vergangenheit ausblenden und verleugnen müssen.
de.wikipedia.org
Angehörige anderer Religionen müssen ihren Glauben entweder verleugnen, oder sie erhalten keine Ausweise und verzichten dadurch weitgehend auf ihre Bürgerrechte.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert löst sich mit der Unabhängigkeit des Landes die argentinische Literatur von der spanischen – ohne dieses Erbe zu verleugnen.
de.wikipedia.org
Von der Regierung wurde die Existenz dieses Systems zunächst verleugnet.
de.wikipedia.org
Es wird über Fälle berichtet, in denen Frauen, die außerhalb ihres Kulturkreises geheiratet haben, von der Familie verleugnet oder gezwungen wurden, sich scheiden zu lassen.
de.wikipedia.org
Nie im Leben habe ich meine Natur verleugnet.
de.wikipedia.org
Andere Konzessionen dieser Art werden auf Aussagen des Propheten zurückgeführt, so zum Beispiel die Erlaubnis, bei Lebensgefahr den eigenen Glauben zu verleugnen.
de.wikipedia.org
Während die Großeltern noch jüdischen Glaubens waren, konvertierte der Vater, ohne jedoch seine Wurzeln zu verleugnen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verleugnen" in other languages

"verleugnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular