verwandeln in the PONS Dictionary

Translations for verwandeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for verwandeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
превъплъщавам
sich verwandeln in +acc
превръщам
verwandeln
превръщам в развалини
in Schutt und Asche verwandeln
превръщам
sich verwandeln
превръщам се в нщ
sich in etw akk verwandeln
прераствам
sich verwandeln
конфликтът ще прерасне в открита война
der Konflikt wird sich in einen offenen Krieg verwandeln
обръщам всичко на шега
alles in Spaß verwandeln
обръщам
sich verwandeln
обръщам
sich verwandeln
направям
verwandeln
правя на пепел
in Asche verwandeln

verwandeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw (in etw acc ) verwandeln
преобразявам [o. променям] нщ (в нщ)
sich (in jdn/etw) verwandeln
преобразявам се (в нкг, нщ)
in eine Wüste verwandeln fig
опустошавам, превръщам в пустош
der Konflikt wird sich in einen offenen Krieg verwandeln
конфликтът ще прерасне в открита война
sich in etw akk verwandeln
превръщам се в нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch verwandeln sich die Rundfenster in liegende Ellipsen.
de.wikipedia.org
Zur Statue verwandelt, kann er sich nicht wehren.
de.wikipedia.org
Gerodete Flächen konnten aufgrund der Bodenverhältnisse nicht dauerhaft für den Ackerbau gewonnen werden und verwandelten sich bald in Heidelandschaften.
de.wikipedia.org
Sie schlägt ihr vor, sich in „die Dame in Weiß“ aus einem der Gemälde zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Dort verwandle sich die Bibel zum Wort Gottes und entfalte ihre reinigende Kraft in der Stille.
de.wikipedia.org
Außerdem kann er sich in eine Art Nebel oder Rauch verwandeln.
de.wikipedia.org
Nur der Bär schaffte die Prüfung und wurde erhört und in eine Frau verwandelt, die von Hwanung geheiratet wurde.
de.wikipedia.org
Daraufhin wettet er mit seinen Freunden, er könne jedes Mädchen der Schule haben und in eine Ballkönigin verwandeln.
de.wikipedia.org
Dann würden sich die Fälle in Stromschnellen verwandeln.
de.wikipedia.org
Deshalb wird sie die ganze Stadt in einen See verwandeln und die Bewohner in Fische.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verwandeln" in other languages

"verwandeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular