German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Abwertung , Abhandlung , Abhang , Erwartung , abhalten , abhärten , Bewirtung , Umwertung , abhaben , abhacken , abhaken , abhanden and abhauen

Ạbwertung <-, -en> N f

Ạbhandlung <-, -en> N f

ạbhärten VB intr, trans, refl

View verb table

ạbhalten* VB trans

View verb table

Erwạrtung <-, -en> N f

Ạbhang <-(e)s, ̶̈ e> N m

ạbhacken VB trans

View verb table

ạbhanden ADV

Bewịrtung <-, -en> N f

Ụmwertung <-, -en> N f

ạbhaben* VB trans

View verb table

ạbhaken VB trans

View verb table

I . ạbhauen* VB trans

View verb table

II . ạbhauen* VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dennoch müssen auch die nordischen Nadelbäume im Herbst den Prozess der Abhärtung durchlaufen, um den Winter unbeschadet zu überstehen.
de.wikipedia.org
Er empfand Methoden der Abhärtung wie kalt duschen und bei offenem Fenster schlafen als hilfreich.
de.wikipedia.org
Wichtig sei der Kampfgedanke, der Mann-gegen-Mann-Kampf, die Abhärtung sowie das Vertrauen ins Führerprinzip.
de.wikipedia.org
Unabhängig vom eigentlichen Sportplatz konnte man sich gegen ein geringes Entgelt hier ganzjährig erholen (im Winter für die Abhärtung).
de.wikipedia.org
Häufig sind befristete Askeseübungen, etwa Einhaltung bestimmter periodisch wiederkehrender Buß-, Fasten- oder Trauerzeiten oder Enthaltsamkeit und Abhärtung im Rahmen der Vorbereitung auf Übergangsriten.
de.wikipedia.org
Abhärtung galt als gebotenes Gegenmittel, um den Niedergang des Volkskörpers aufzuhalten.
de.wikipedia.org
So wird eine höhere Abhärtung der Pflanzen erreicht, die Pflanzen akkumulieren mehr schützende Inhaltsstoffe und bringen teils intensivere Blütenfarben hervor.
de.wikipedia.org
Dadurch bleibt diese winterliche Abhärtung lange in die Vegetationszeit hinein bestehen.
de.wikipedia.org
Er wirbt mit den entgegengesetzten Eigenschaften, seiner Abhärtung und diversen Kämpfen gegen Menschen und wilde Tiere.
de.wikipedia.org
Eine gewisse Rolle kann auch die Abhärtung spielen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Abhärtung" in other languages

"Abhärtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular