German » Chinese

ạbkommen* VB intr +sein

View verb table

Ạbkommen <-s, -> N nt

Ạbkomme <-n, -n> N m

Usage examples with abkommen

abkommen
放弃 fàngqì
von der Fahrbahn abkommen
离开车行道 líkāi chēxíngdào
von einem Plan abkommen
放弃一计划 fàngqì yī jìhuà
vom Thema abkommen
离题 lítí
ein Abkommen aufkündigen
声明废除一协定 shēngmíng fèichú yī xiédìng
ein Ab­kom­men abschließen
订立一协定 dìnglì yī xiédìng
sich einer Meinung [einem Abkommen] anschließen
赞成一种意见[一协定] zànchéng yī zhǒng yìjiàn [yī xiédìng]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei keinem der drei Verfahren sieht das Abkommen Sanktionsmöglichkeiten vor.
de.wikipedia.org
Das Museum leistet zu diesem Abkommen seinen Beitrag und informiert Besucher in einer ständigen Ausstellung.
de.wikipedia.org
Dies war Teil eines größeren Abkommens über militärische Hilfe zwischen den beiden Nationen.
de.wikipedia.org
Für die meisten Bundesländer liegen Musterverträge als regional begrenzte allgemeingültige Abkommen zwischen Krankenkassen und Leistungserbringern vor.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es 1865 ein Abkommen mit den Indianern zu schließen, das zumindest vorläufig das Ende der Kämpfe bedeutete.
de.wikipedia.org
Cross-Licensing) wird ein Abkommen zwischen zwei Parteien (zumeist Unternehmen) verstanden, welches die wechselseitige Erlaubnis erteilt, Patente der jeweiligen anderen Partei zu nutzen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus versprach er, im Falle seiner Wahl die französisch-tunesischen Abkommen aufzukündigen.
de.wikipedia.org
Heute ist es die Vollzugsordnung für den Funkdienst, die als Nachfolgerin des Abkommens von 1927 die Funknutzungen regelt und noch immer die Amateurfunkbänder enthält.
de.wikipedia.org
Leitartikel, die sich für das Abkommen aussprachen, durften nicht veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org
Weitere hüttenbesitzende und auch nicht hüttenbesitzende Vereine sind dem Abkommen später beigetreten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abkommen" in other languages

"abkommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular