German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Ausrüstung , Ausstattung , Aufrüstung , Ausbeutung , Belastung , auslassen , Auslaufhaltung , Überlastung , Abrüstung , auslachen , ausladen , auslaufen , auslösen , Bestleistung , Klasseleistung , Mehrbelastung and Auslandsstudium

Au̱srüstung <-, -en> N f

Ausstattung <-, -en> N f

I . auslassen* VB trans

View verb table

II . auslassen* VB refl

View verb table

Belạstung <-, -en> N f

Ausbeutung <-, -en> N f

Aufrüstung N f inv

Auslaufhaltung N f

Überlạstung <-> N f

ausladen* VB trans

View verb table

I . auslachen VB trans

View verb table

II . auslachen VB refl

View verb table

auslaufen* VB intr +sein

View verb table

auslösen VB trans

View verb table

Ạbrüstung N f inv

Bẹstleistung N f

Klạsseleistung N f

Me̱hrbelastung N f

Auslandsstudium N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stromspeicher, Ausweitung der ab- und zuschaltbaren Lasten und der sinnvolle Einsatz von Messsystemen könnten beispielsweise zu einer besseren Auslastung bestehender Verteilnetze führen.
de.wikipedia.org
Infolge von geringer Auslastung wurde der Anleger 1958 sich selbst überlassen, die Gleisverbindung zum Dorf wurde abgebaut.
de.wikipedia.org
Der allmähliche Niedergang des Kohlebergbaus ab den 1960er Jahren führte zu einer ständig sinkenden Auslastung.
de.wikipedia.org
Doch schnell zeigte sich, dass die Mieten und Preise zu hoch waren, so dass die Auslastung hinter den Erwartungen zurückblieb.
de.wikipedia.org
Ursächlich für die Elektrifizierung der 2,7 Kilometer langen Strecke war deren gute Auslastung sowie die kriegsbedingte Treibstoffknappheit, die 1940 zur Planung der Obuslinie führte.
de.wikipedia.org
In der Saison 2009 besuchten durchschnittlich 63.775 Zuschauer die Heimspiele der Vikings, was einer Auslastung von 99,5 Prozent entspricht.
de.wikipedia.org
Trotz einer leicht geringeren Anzahl an Vorstellungen und Veranstaltungen im Vergleich zu 2011 stieg die Auslastung auf knapp 74 Prozent.
de.wikipedia.org
Die Lizenzübertragung kann sich bei hochfrequentierten Diensten aufgrund der Auslastung einiger Anbieter geschützter Inhalte als langwierig erweisen.
de.wikipedia.org
Je mehr Gebäude/Fabriken verbunden werden, und je mehr Fläche erschlossen wird, desto mehr Auslastung und Erlös wird erzielt.
de.wikipedia.org
Im jährlichen Geschäftsbericht des Burgtheaters kann man die genauen Besetzungs- und Umbesetzungslisten, weiters Statistiken über die Auslastung des Hauses bei diversen Produktionen finden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Auslastung" in other languages

"Auslastung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular