Usage examples with Fass

das Fass ist leck
这只桶漏水
Fass mich nicht an!
别抓住我(或别碰我)!对待 bié zhuāzhù wǒ (huò bié pèng wǒ)! duìdài , 处理 chǔlǐ
ein Fass (Wein) anstechen
打开一桶(葡萄酒) dǎkāi yī tǒng (pútáojiǔ)
ein Fass aufmachen
开一个狂欢的宴会
ein Fass abbinden
箍一只桶 gū yī zhǐ tǒng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daraufhin verbirgt er schamvoll sein Gesicht in den Händen und kann nur mit drei Fässern voll kaltem Wasser beruhigt werden.
de.wikipedia.org
Laut geheimer Ladeliste von 1944 enthielt dieses Fass ein Destillat von 1,64 % schwerem Wasser.
de.wikipedia.org
Oben ein rotes Buch, dessen aufgeschlagene Seiten mit einer schräglinks liegenden silbernen Schreibfeder belegt sind, unten ein mit drei stehenden goldenen Fässern beladener goldener Frachtkahn.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig zeigte sich bei der Ortsbegehung, dass auf dem Gelände aus alten Fässern ständig giftige Gase austraten und unhaltbare Zustände bestanden.
de.wikipedia.org
An der Stirnseite des Gewölbes steht das Fass mit der Bacchusfigur aus der Barockzeit, dem der Saal seinen Namen verdankt.
de.wikipedia.org
Die Geschichte vom Fass beschreibt den Zerfall einer Familie.
de.wikipedia.org
Er sei nichts Besseres wert, als dass er splitternackt ausgezogen und in ein Fass gesteckt werde, das innen mit spitzen Nägeln bestückt sei.
de.wikipedia.org
Sie ist Teil eines Trommelensembles zu dem noch andere Fass- und Bechertrommeln zählen.
de.wikipedia.org
Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.
de.wikipedia.org
Als schwimmende Seezeichen waren Tonnen meist wie ein Fass aus Eichenholz mit Eisenringen gefertigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Fass" in other languages

"Fass" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular