German » Chinese

Translations for „Liebelei“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Liebelei <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Kinematograph schrieb: „Man hat wohl kaum einen Film gesehen, der so eindringlich die eigene, resignierte Stimmung der wienerischen Genußwelt wiedergibt, wie gerade diese ‚Liebelei‘.
de.wikipedia.org
Mit Liebelei und Das Lied ist aus waren darüber hinaus zwei deutschsprachige Titel enthalten.
de.wikipedia.org
Er schrieb ohne Hemmungen über Kriegsgräuel wie über seine Liebeleien.
de.wikipedia.org
Die in zwei Passagen kontrastiv gezeichnete Novelle hat die gescheiterte Liebelei zwischen einer Bürgerstochter und einem französischen Hauptmann zum Inhalt.
de.wikipedia.org
Nach einer Liebelei mit diesem wird ihre Unterstützung am Bauernhof nicht mehr benötigt.
de.wikipedia.org
Fazit: Guter Regisseur, altbackene Liebelei“.
de.wikipedia.org
In diese Liebelei platzt eine temperamentvolle Straßentänzerin hinein, die Ex-Mätresse des Offiziers.
de.wikipedia.org
Als der Ehemann von der Liebelei erfährt, fühlt dieser sich derart in seiner Ehre verletzt, dass er sich das Leben nimmt.
de.wikipedia.org
Auch die kleinen Liebeleien, die sich im Alltag so ergeben, wirken lustlos hingeschludert.
de.wikipedia.org
Das Drehbuch lasse dabei geschickt offen, ob die Liebelei nicht doch bloß Teil ihres Racheplans ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Liebelei" in other languages

"Liebelei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular