German » Chinese

Rezitatio̱n <-, -en> N f

Exzitatio̱n <-, -en> N f

Lizitatio̱n <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man bemühte sich um die Heranbildung konservativer und asketischer Theologen, die ihren Fokus auf inneres Gebet und Meditation legten.
de.wikipedia.org
Hilfe von höheren Welten sollen auch durch eine „20-Sekunden-Meditation“ oder durch bestimmte Konsumartikel wie Trinkwasser, Gesichtscreme oder Mystik-Schmuck entfaltet werden.
de.wikipedia.org
Achtsamkeit bestimmt sich zwischen den Begriffen Achtung und menschlicher Zuwendung und grenzt sich sowohl von Autonomie als auch vom aufmerksamen Innehalten der buddhistischen Meditation ab.
de.wikipedia.org
Er ist der Herausgeber des Buches Meditation – Medizin für die Seele, das Erfahrungsberichte verschiedener Mediziner zum Thema Meditation bündelt.
de.wikipedia.org
Neben dem Aspekt der Selbstverteidigung und dem Wettkampf können die erlernten Bewegungen und Atemtechniken auch zur Meditation und allgemeinen Gesunderhaltung genutzt werden.
de.wikipedia.org
Er übersetzte auch die Einwände und Widerlegungen im Anhang zu den Meditationen.
de.wikipedia.org
Gläubige aller Religionen versammeln sich in diesen Sakralgebäuden zu Gebet und Meditation.
de.wikipedia.org
Die Nicht&shy;trennung von Meditation und Mitgefühl für alle Wesen, von Achtsamkeitsübung und Betreuung von Verwundeten und Vertriebenen wurden zu ihrer integralen Praxis.
de.wikipedia.org
Von den frühen Morgenstunden bis gegen Mitternacht werden immer wieder Gottesdienste gefeiert sowie Gebetsstunden und Meditationen an verschiedenen Orten angeboten.
de.wikipedia.org
Zu den religiösen Riten im weiteren Sinne gehören unter anderem Gebet, Meditation, Taufe, Gottesdienst, religiöse Ekstase, Opfer, Liturgie, Prozessionen und Wallfahrten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Meditation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文