German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Gleichgewicht , Leichtgewicht , Untergewicht , gleichgesinnt , Eigengewicht , Einheitsgewicht , Milchgesicht , Nettogewicht , Reingewicht , ungleichmäßig , Istgewicht , Mehrgewicht , Rohgewicht , Schwergewicht , ungleich , unglücklich and Übergewicht

Gleichgewicht <-(e)s> N nt

Leichtgewicht N m

Ụntergewicht <-(e)s> N nt

gleichgesinnt ADJ

ụngleichmäßig ADJ

Nẹttogewicht N nt

Reingewicht N nt

Eigengewicht N nt

Einheitsgewicht N nt

Mịlchgesicht N nt

ụngleich ADJ

Ro̱hgewicht N nt

Ịstgewicht N nt

Me̱hrgewicht N nt

Ü̱bergewicht <-(e)s> N nt

Schwe̱rgewicht N nt

ụnglücklich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Darüber hinaus wird auch ein extremes Ungleichgewicht zwischen tatsächlich positiven und negativen Fällen die Kenngrößen verfälschen, wie es etwa bei seltenen Krankheiten der Fall ist.
de.wikipedia.org
Ein Ungleichgewicht zwischen der Protonenzahl und der Neutronenzahl wirkt also destabilisierend auf einen Kern.
de.wikipedia.org
Komik kann besonders durch Parodie menschliche Schwächen aufzeigen und ein kommunikatives Ungleichgewicht produzieren.
de.wikipedia.org
Das Frauendefizit hat in vielen Ländern zu einem Ungleichgewicht auf dem Heiratsmarkt geführt.
de.wikipedia.org
Wegen der kurzfristigen Ungleichgewichte in der Zahlungsbilanz konnte eine Kettenreaktion von Diskontsatzerhöhungen in Gang kommen.
de.wikipedia.org
Es gibt Hinweise, dass Mängel oder Ungleichgewichte in der Aufnahme der essentiellen Fettsäuren Ursache zahlreicher Krankheiten sind.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel sind Biosensoren für die Diagnostik, mit deren man Ungleichgewichte und Krankheiten feststellen kann, und Therapiereagenzien.
de.wikipedia.org
Vor allem, wenn die Tiere überhandnehmen, kann ihr Fraßverhalten allerdings zu einem Ungleichgewicht führen.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftspolitik kann durch Prozesspolitik auf nicht nur vorübergehende Ungleichgewichte reagieren.
de.wikipedia.org
Auch 2012 befindet sich das Gletschersystem im dynamischen Ungleichgewicht und verliert weiter an Volumen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ungleichgewicht" in other languages

"Ungleichgewicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular