German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Begleitung , Beistand , Gegenstand , begleiten , Begleiter , begleichen and Übelstand

Begleitung <-, -en> N f

begleiten VB trans

View verb table

Beistand <-(e)s> N m

Ge̱genstand N m

Begleiter <-s, -> N m

begleichen* VB trans

View verb table

Ü̱belstand N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Schutzbehauptung, Todesopfer habe es nur durch unglückliche Begleitumstände der Deportationen gegeben, trifft also nicht zu.
de.wikipedia.org
Dass gerade diese Meuterei anhaltendes Interesse weckte und weckt, liegt an ihren außergewöhnlichen Begleitumständen.
de.wikipedia.org
Mit diesen Messungen sollte die zeitliche und räumliche Verteilung der Elektronen und der Mikrometeoriten analysiert werden, wobei auch die Begleitumstände wie volle Sonneneinstrahlung Berücksichtigung fanden.
de.wikipedia.org
In dem Fall müssen nur die Begleitumstände ausreichend skurril sein.
de.wikipedia.org
Während der Schiffspassage unterhalten sich die Männer über die Begleitumstände und warum sie hier sind.
de.wikipedia.org
Vom Auftreten von Störungen allein kann nicht auf die Sicherheit einer Anlage geschlossen werden, dazu ist eine sorgfältige Analyse der Störungen und ihrer Begleitumstände erforderlich.
de.wikipedia.org
Aus den Begleitumständen schließt die Strafverfolgungsbehörde auf Mord.
de.wikipedia.org
In weiteren Fällen war gerade er es, der die Begleitumstände um den Erwerb von Kunstwerken aus ehemaligem jüdischen Besitz in amerikanischen Sammlungen aufdeckte.
de.wikipedia.org
Dies gilt insbesondere für die Nennung von Namen und die Schilderung näherer Begleitumstände.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil komme es sogar zu einer Abwertung des Alters, dessen negative Begleitumstände immer mehr in die Hochaltrigkeit verlagert würden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "begleitumstand" in other languages

"begleitumstand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular