German » Chinese

German)

_CDMBB_ei_CDMBE_nlegen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nlösen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nladen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nleben: reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nlagern: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nlassen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nlaufen: I. intransitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb IV. transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nleiten: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nigen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nengen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nbiegen: intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfangen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfügen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nklagen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nmengen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nprägen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_ntragen: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: einlegen , einbiegen , einengen , einfangen , einfügen , einigen , einklagen , einladen , einlagern , einlassen , einlaufen , einleben , einleiten , einlösen , einmengen , einprägen and eintragen

einlegen VB trans

einlegen

放入 fàngrù , 放进 fàngjìn

einlegen

存入 cúnrù

Geld einlegen

存钱

einlegen

插入 chārù , 添加 tiānjiā

einlegen

腌渍 yānzì , 盐渍 yánzì

einlegen

镶嵌 xiāngqiàn , 嵌入 qiànrù

einlegen

提出 tíchū

ein Veto gegen etw einlegen

反对某事，对某事提出否决

einlösen VB trans

einlösen

赎回 shúhuí

ein Pfand einlösen

赎回抵押品

einlösen

兑付 duìfù , 兑现 duìxiàn

einlösen

履行 lǚxíng

sein Versprechen einlösen

履行诺言

einladen* VB trans

einladen

邀请 yāoqǐng

jdn zum Essen einladen

邀请某人吃饭

einladen

装载 zhuāngzài

Pakete einladen

装载包裹

einleben VB refl

einleben

习惯 xíguàn , 熟悉 shúxī

einlagern VB trans

einlagern

将…收藏入库 jiāng … shōucáng rùkù

Kartoffeln einlagern

把土豆收藏入仓库

I . einlassen* VB trans

einlassen

准许…入内 zhǔnxǔ … rùnèi , 让…进入 ràng … jìnrù

einlassen

使…流入 shǐ … liúrù

II . einlassen* VB refl

einlassen

参加 cānjiā , 参与 cānyù

einlassen

交往 jiāowǎng , 来往 láiwǎng

I . einlaufen* VB intr +sein

einlaufen

流入 liúrù

einlaufen

到达 dàodá

einlaufen

缩水 suōshuǐ , 收缩 shōusuō

einlaufen

跑步进场地 pǎobù jìnchǎngdì

II . einlaufen* VB intr +sein, haben

einlaufen

驶入 shǐrù , 进入 jìnrù

III . einlaufen* VB refl

einlaufen

发动 fādòng , 试车运转 shìchē yùnzhuǎn

IV . einlaufen* VB trans

einlaufen

(经常穿用)使…穿着合脚 shǐ … chuānzhuó hé

die Schuhe erst zu Hause einlaufen

先在家经常穿这鞋子使之合脚

einleiten VB trans

einleiten

使开始 shǐ kāishǐ

die Feier mit einer Rede einleiten

庆祝会以讲演开始

einleiten

导入 dǎorù , 引入 yǐnrù

I . einigen VB trans

einigen

使统一 shǐ tǒngyī , 团结 tuánjié

Völker einigen

使各民族团结起来

II . einigen VB refl

einigen

取得一致 qǔdé yīzhì

sich über etw Akk einigen

对某事取得一致意见

einengen VB trans

einengen

使狭窄 shǐ xiázhǎi

einengen

限制 xiànzhì , 束缚 shùfù

einbiegen* VB intr +sein

einbiegen

拐入 guǎirù

in eine Straße einbiegen

拐进一街道

einbiegen

转弯 zhuǎnwān

nach links einbiegen

向左转弯

einfangen* VB trans

einfangen

抓住 zhuāzhù , 逮住 dǎizhù , 捉住 zhuōzhù

einfangen

描述 miáoshù , 表现 biǎoxiàn

einfangen

(情调、气氛等)

I . einfügen VB trans

einfügen

插入 chārù , 嵌入 qiànrù

einfügen

补上 bǔshàng , 加上 jiāshàng

ein Zitat in einen Text einfügen

在一篇文字里加上一语录

II . einfügen VB refl

einfügen

适应 shìyìng , 溶入 róngrù

sich schnell in die neue Umgebung einfügen

很快适应新的环境

einklagen VB trans

einklagen

通过控诉而得 tōngguò kòngsù ér dé

einklagen

起诉追索、要求 qǐsù zhuī suǒ、 yāoqiú (权利、债务等)

I . einmengen VB trans

einmengen

将…混入 jiāng … hùnrù , 拌和 bànhuò

II . einmengen VB refl

einmengen

参加 cānjiā , 插手 chāshǒu , 干预 gānyù

I . einprägen VB trans

einprägen

在…上铸上 zài … shang zhùshàng , 刻铸 kèzhù

einen Kopf in eine Münze einprägen

在硬币上铸一头像

einprägen

使牢记 shǐ láojì

II . einprägen VB refl

einprägen

铭记 míngjì , 牢记 láojì

eintragen* VB trans

eintragen

运入 yùnrù , 搬入 bānrù

eintragen

登记 dēngjì , 记入 jìrù , 注册 zhùcè

eintragen

产生 chǎnshēng , 带来 dàilái

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Nutzer kann sich online einloggen und eigenständig Newsletter-Kampagnen gestalten. de.wikipedia.org

Je nach Einstellung des Forums muss man dazu registriert und eingeloggt sein. de.wikipedia.org

Diese ließ sich ihr nicht nachweisen, da es üblich war, eingeloggt zu bleiben, um den PC anderen zu überlassen. de.wikipedia.org

Zum Betrieb wird ein Server benötigt, auf dem sich die Clients einloggen können. de.wikipedia.org

Zudem spielen alle Spieler zusammen in einer großen Welt, egal ob sie am PC oder mit ihrem Smartphone eingeloggt sind. de.wikipedia.org

2013 besaß das System rund 36 Millionen registrierte Benutzerkonten, rund um die Uhr waren meist 30.000 bis 65.000 Nutzer gleichzeitig in das System eingeloggt. de.wikipedia.org

In diesem Fall wird für sie automatisch die für diese Frage meistgegebene Antwort des Studiopublikums eingeloggt. de.wikipedia.org

Würde dieser Schlüssel beibehalten, würde sofort nach dem Einloggen des Users der Taschenrechner aufpoppen. de.wikipedia.org

Diese werden bis zu einer bestimmten Höhe kostenfrei durch tägliches Einloggen oder gestaffelt durch Kauf erworben. de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise beim Einloggen auf einer Webseite der Fall. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Translations for „einloggen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

einlegen VB trans

einlösen VB trans

einladen* VB trans

einleben VB refl

einlagern VB trans

I . einlassen* VB trans

II . einlassen* VB refl

I . einlaufen* VB intr +sein

II . einlaufen* VB intr +sein, haben

III . einlaufen* VB refl

IV . einlaufen* VB trans

einleiten VB trans

I . einigen VB trans

II . einigen VB refl

einengen VB trans

einbiegen* VB intr +sein

einfangen* VB trans

I . einfügen VB trans

II . einfügen VB refl

einklagen VB trans

I . einmengen VB trans

II . einmengen VB refl

I . einprägen VB trans

II . einprägen VB refl

eintragen* VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "einloggen" in other languages

"einloggen" in the monolingual German dictionaries

ich	lege	ein
du	legst	ein
er/sie/es	legt	ein
wir	legen	ein
ihr	legt	ein
sie	legen	ein

Translations for „einloggen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

einlegen VB trans

einlösen VB trans

einladen* VB trans

einleben VB refl

einlagern VB trans

I . einlassen* VB trans

II . einlassen* VB refl

I . einlaufen* VB intr +sein

II . einlaufen* VB intr +sein, haben

III . einlaufen* VB refl

IV . einlaufen* VB trans

einleiten VB trans

I . einigen VB trans

II . einigen VB refl

einengen VB trans

einbiegen* VB intr +sein

einfangen* VB trans

I . einfügen VB trans

II . einfügen VB refl

einklagen VB trans

I . einmengen VB trans

II . einmengen VB refl

I . einprägen VB trans

II . einprägen VB refl

eintragen* VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "einloggen" in other languages

"einloggen" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history