German » Chinese

Translations for „hinnen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

hịnken: intransitive verb
hịnten: adverb
ịnnen: adverb
bịnnen
rịnnen: intransitive verb
sịnnen: I. intransitive verb II. transitive verb
drịnnen: adverb
spịnnen: I. transitive verb II. intransitive verb
hịnsein: intransitive verb
Hịntern: noun
hịndern: transitive verb
hin_CDMBB_ei_CDMBE_n: adverb
hịnter
hinwẹg: adverb
nẹnnen: transitive verb
kẹnnen: transitive verb
rẹnnen: I. intransitive verb II. transitive verb
Rẹnnen: noun
pẹnnen: intransitive verb
bạnnen: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: binnen , hinken , hinten , innen , rinnen , sinnen , Hintern , drinnen , hindern , hinsein , spinnen , Rennen , bannen , gönnen , hinein , hinter , hinweg , kennen , können , nennen , pennen , rennen and sonnen

hịnken VB intr +haben, sein

跛行 bǒxíng , 一瘸一拐地走 yī qué yī guǎi de zǒu

不恰当 bù qiàdàng , 不合适 bù héshì

hịnten ADV

在后面 zài hòumian , 在背后 zài bèihòu , 末尾 mòwěi , 在最后 zài zuìhòu

ịnnen ADV

在里面 zài lǐmiàn , 在内部 zài nèibù

innen und außen

bịnnen PREP +gen, dat

在…之内 zài … zhīnèi

binnen einem Monat [oder eines Monats]

一个月之内

rịnnen* VB intr +sein

(缓慢而不断地)滴 dī , 淌 tǎng , 流 liú

漏水 lòushuǐ

I . sịnnen* VB intr

考虑 kǎolǜ , 思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ

auf Rache sinnen

II . sịnnen* VB trans

谋划 móuhuà , 策划 cèhuà , 打算 dǎsuan

er sann nichts Gutes

他不怀好意

drịnnen ADV

在里面 zài lǐmiàn , 在室内 zài shìnèi

I . spịnnen* VB trans

纺(纱) fǎng , 纺(线) fǎng

(蚕)吐(丝) tǔ

(蜘蛛)结(网) jié

编造 biānzào , 密谋 mìmóu

II . spịnnen* VB intr

纺织 fǎngzhī

胡说八道 hú shuō bā dào , 胡言乱语 hú yán luàn yǔ

坐牢 zuòláo

hịnsein* VB intr +sein

坏了 huàile , 完了 wánle

der Hund ist hin

精疲力竭 jīng pí lì jié

陶醉 táozuì , 被迷住 bèi mízhù , 着迷 zháomí

sie waren (von dem herrlichen Anblick) ganz hin

他们(被这美景)陶醉了

去 qù

Wo ist er hin?

他到哪儿去呢?

Hịntern <-s, -> N m

屁股 pìgu , 臀部 túnbù

einem Kind den Hintern versohlen

打小孩的屁股

hịndern VB trans

妨碍 fáng'ài , 阻碍 zǔ'ài , 阻止 zǔzhǐ

jdn an [oder bei] etw hindern

妨碍某人做某事

hinein ADV

进入 jìnrù , 入内 rùnèi

hịnter PREP

1. hinter:

hinter +dat

(表示地点)在后面面 zài … hòu , 在…背后 zài … bèihòu

hinter der Tür

2. hinter:

hinter +acc

(表示方向)向后面面 xiàng … hòu , 到…背后 dào … bèihòu

hinter das Haus gehen

到屋子后面去

hinwẹg ADV

离开 líkāi , 离去 líqù

Hinweg mit dir!

滚开!

über alle Schwierigkeiten hinweg

摆脱所有困难

nẹnnen* VB trans

命名 mìngmíng , 称谓 chēngwèi , 把…叫做 bǎ … jiàozuò

man nennt ihn Müller

人家叫他米勒

说出名字来 shuōchū míngzi lái , 列举 lièjǔ

einige Beispiele nennen

列举几个例子

称之为 chēng zhī wéi

er nennt sich Dichter

他自称是诗人

kẹnnen* VB trans

知道 zhīdào , 认识 rènshi , 了解 liǎojiě

keine Grenzen kennen

无限制，是非常大的

etw wie seine Hosentasche [oder Westentasche] kennen

对某事了如指掌

I . rẹnnen* VB intr +sein

奔 bēn , 跑 pǎo

nach Hause rennen

碰撞 pèngzhuàng , 撞在 zhuàng zài

II . rẹnnen* VB trans

猛撞 měngzhuàng

撞倒 zhuàngdǎo

jdn [etw] über den Haufen rennen

撞倒某人[某物]

把…刺入 bǎ … cìrù

Rẹnnen <-s, -> N nt

(速度上的)比赛 bǐsài , 竞赛 jìngsài

赛跑 sàipǎo , 赛车 sàichē , 赛马 sàimǎ , 赛艇 sàitǐng

pẹnnen VB intr

睡觉 shuìjiào

不注意 bù zhùyì , 心不在焉 xīn bù zài yān

性交 xìngjiāo , 与人发生性关系 yǔ rén fāshēng xìngguānxì

bạnnen VB trans

将…革出教门 jiāng … géchū jiàomén

祛除(鬼怪) qūchú

迷住 mízhù , 被吸引住了 bèi xīyǐnzhù le

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur ich kann nicht ziehen von hinnen. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hinnen" in other languages

"hinnen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文