German » Chinese

Translations for „horchen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

họrchen VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der Glockenwahl horchen sie aufmerksam hin, ob sie auch klar und rein klingen.
de.wikipedia.org
Das andere Gerät horcht periodisch auf einem der Drei Kanäle für jeweils eine bestimmte Zeitspanne, wobei nach jedem Intervall der Kanal gewechselt wird.
de.wikipedia.org
Man konnte bei schönem Wetter, wenn man das Ohr auf die Erde legte und horchte, ihr Singen hören.
de.wikipedia.org
Einer kann schnell laufen, einer horchen, einer zielen, einer pusten und einer schwer tragen.
de.wikipedia.org
Er blieb stehen und horchte in die finstere Nacht hinein.
de.wikipedia.org
Doch er horchte, was die Vögel sangen und was die Büsche und Bäche rauschten, und spielte es ihnen nach.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten wurden Truppen eingesetzt, die in den Stellungen horchen sollten, ob der Feind den Berg untertunnelt.
de.wikipedia.org
Er horcht sich um und beobachtet, belauscht und forscht nach.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer solle horchen „nach etwas außerhalb der offensichtlichen Wahrnehmung, etwas, das an einem zerrt, ruft, verlockt und zugleich warnt.
de.wikipedia.org
Das Publikum horcht erst auf, als er eine Fabel zu erzählen beginnt, und will deren Fortsetzung hören.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "horchen" in other languages

"horchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular