German » Chinese

Translations for „kalt“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

kạlt ADJ

Usage examples with kalt

kalt
冷酷的 lěngkùde
scheußlich kalt
很冷
es ist ziemlich kalt
天气相当冷
kalt wie Hundeschnauze sein
铁石心肠
kalt gegen jdn sein
冷淡某人
es wird kalt
天气转冷
(sich) kalt duschen
用冷水淋浴
sich kalt waschen
用冷水洗澡
kalt e Küche
冷菜冷餐
es ist einigermaßen kalt draußen
外面天气相当冷
es ist heute wieder verdammt kalt
今天天气又冷得要命
die Sonne schien,jedoch es war kalt
阳光照耀着，可天气却仍很冷

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Ausströmen expandierte sie stark, kühlte sich dadurch ab und strömte kalt in den Motor.
de.wikipedia.org
Das Problem wurde umgangen, indem die Luftkühlung von Frischluft auf Umluft umgebaut wurde, was angesichts der kalten Temperaturen während des Betriebes keine Probleme verursachte.
de.wikipedia.org
In den kalten Ställen war zudem das Jungvieh erfroren, in den Legebatterien die Hühner.
de.wikipedia.org
Eine andere Bezeichnung lautet: Mit kaltem Druck fahren.
de.wikipedia.org
Der geräumige Führerstand besitzt eine Klimaanlage, Elektroanschluss, Kühlung sowie Heizung für die kalte Jahreszeit, Armlehnen an den seitlichen Fenstern und Scheibenwaschanlagen an den vorderen Scheiben.
de.wikipedia.org
Die Produktion ist „kälter und beunruhigender als vorher, […] mit gegrunztem, unmenschlichem Gesang.
de.wikipedia.org
In Regionen mit kälteren Jahreszeiten werden vor diesen Nahrungsvorräte angesammelt.
de.wikipedia.org
Die warmen und kalten Räume waren voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Erfolge durch die starke Nachstellung des Raubwildes sowie abnorm kalte Winter anfangs nicht so erfolgreich war, breiteten sie sich letztlich doch weit aus.
de.wikipedia.org
Eine weitere Auffälligkeit ist das Wetter: Es wird kalt und unangenehm.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kalt" in other languages

"kalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular