German » Chinese

Translations for „segeln“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
se̱geln
intransitive verb
Se̱gel
noun

se̱geln VB intr +haben, sein

View verb table

Se̱gel <-s, -> N nt

Usage examples with segeln

mit vollen Segeln
全力以赴地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch sie tragen zum Freizeitwert der Region bei, die größeren eignen sich zum Windsurfen und Segeln.
de.wikipedia.org
Zu seinen Hobbys zählen Segeln, Klettern und Mountainbikefahren.
de.wikipedia.org
Unter Segeln konnte das Schiff bis zu 13 kn, unter Dampf bis zu 7 kn Geschwindigkeit erreichen.
de.wikipedia.org
Der Falter kann unter Ausnutzung der Thermik für mehrere Minuten ohne Flügelschlag durch die Luft segeln, daher auch sein Name.
de.wikipedia.org
Blauwassersegeln steht somit im Gegensatz zum Segeln in küstennahen Gewässern, wo die Farbe des Wassers bedingt durch Schwebeteilchen meist ins Gräuliche geht.
de.wikipedia.org
Mit zwölf Jahren fasste sie den Entschluss, allein um die Welt zu segeln, und begann mit ersten Planungen und Vorbereitungen.
de.wikipedia.org
Sie segelte sieben Rennen in den flachen Tidengewässern der Ostküste und gewann fünf.
de.wikipedia.org
Anfangs waren dies unter anderem große 12mR, jedoch wurden nach und nach die Yachtgrößen reduziert, um das Segeln populärer zu machen.
de.wikipedia.org
Acht Jahre später wurde er zum zweiten Mal Olympiasieger im Segeln.
de.wikipedia.org
Die Abteilung Segeln weihte im Jahr 1960 den neu erbauten Hafen Fermersleben ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "segeln" in other languages

"segeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular