German » Chinese

German)

wịrklich: I. adjective and adverb II. adverb
ụnwillkü̱rlich: adjective and adverb
ụnglücklich: adjective and adverb
verwịrklichen: I. transitive verb II. reflexive verb
mẹrklich: adjective and adverb
schịcklich: adjective and adverb
ụnwesentlich: adjective and adverb
ụnbedenklich: adjective and adverb
ụnerklä̱rlich: adjective and adverb
Verwịrklichung: noun
_CDMBB_au_CDMBE_genblịcklich: I. adjective and adverb II. adverb
ụnwichtig: adjective and adverb
Wịrklichkeit: noun
ụnwahrsch_CDMBB_ei_CDMBE_nlich: adjective and adverb
glụ̈cklich: adjective and adverb
krạ̈nklich: adjective and adverb
bedẹnklich: adjective and adverb
_CDMBB_au_CDMBE_sdrụ̈cklich: adjective and adverb
ụnwille: noun

You are viewing results spelled similarly: wirklich , unwillkürlich , unglücklich , verwirklichen , merklich , schicklich , unbedenklich , unerklärlich , unwesentlich , Verwirklichung , augenblicklich , Wirklichkeit , ausdrücklich , bedenklich , glücklich , kränklich , unwahrscheinlich , unwichtig and unwille

I . wịrklich ADJ

wirklich

真正的 zhēnzhèngde , 真实的 zhēnshíde , 确实的 quèshíde

II . wịrklich ADV

wirklich

真的 zhēnde , 的确 díquè , 确实 quèshí

Ist das wirklich wahr?

这的确是真的吗?

ụnwillkü̱rlich ADJ

ụnglücklich ADJ

I . verwịrklichen VB trans

verwirklichen

实行 shíxíng , 实现 shíxiàn

einen Plan verwirklichen

实现一个计划

II . verwịrklichen VB refl

verwirklichen

变为现实 biànwéi xiànshí

mẹrklich ADJ

merklich

显著的 xiǎnzhùde , 清楚的 qīngchude , 能察觉到的 néng chájuédào de

schịcklich ADJ

schicklich

符合礼貌的 fúhé lǐmào de , 得体的 détǐde

schicklich

合适的 héshìde

ụnwesentlich ADJ

unwesentlich

不重要的 bù zhòngyàode , 无关紧要的 wúguān jǐnyào de

ụnbedenklich ADJ

unbedenklich

毫不迟疑的 háobù chíyí de , 毫无疑虑的 háowú yílǜ de

ụnerklä̱rlich ADJ

unerklärlich

无法解释的 wúfǎ jiěshì de , 不可思议的 bù kě sī yì de

Verwịrklichung <-, -en> N f

Verwirklichung

实现 shíxiàn , 实行 shíxíng

I . augenblịcklich ADJ

augenblicklich

眼下的 yǎnxià de , 现时的 xiànshí de

augenblicklich

瞬间的 shùnjiān de , 一时的 yìshí de

II . augenblịcklich ADV

augenblicklich

立即 lìjí , 当即 dāngjí , 马上 mǎshàng

ụnwichtig ADJ

unwichtig

不重要的 bù zhòngyàode , 无关紧要的 wúguān jǐnyào de

Wịrklichkeit <-, -en> N f

Wirklichkeit

事实 shìshí , 现实 xiànshí , 真实 zhēnshí

ụnwahrscheinlich ADJ

glụ̈cklich ADJ

krạ̈nklich ADJ

kränklich

多病的 duōbìngde , 易生病的 yì shēngbìng de

kränklich

虚弱的 xūruòde , 体弱的 tǐruòde

bedẹnklich ADJ

bedenklich

令人担忧的 lìng rén dānyōu de , 危险的 wēixiǎnde

bedenklich

有问题的 yǒu wèntí de , 可疑的 kěyíde

bedenklich

很有顾虑的 hěn yǒu gùlǜ de , 怀疑的 huáiyíde

ausdrụ̈cklich ADJ

ausdrücklich

明确的 míngquè de , 特别强调的 tèbié qiángdiào de

ausdrücklich

断然的 duànrán de

ụnwille <-ns> N m

unwille

不满 bùmǎn , 气愤 qìfèn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei wird das Ganze kunstvoll in ein mythologisierendes Licht getaucht, in dem zwischen wirklich und unwirklich nur noch vage zu unterscheiden ist. de.wikipedia.org

Mit Hilfe der schönen Orchidee kann er sich allmählich in der unwirklichen Welt zurechtfinden. de.wikipedia.org

Cross-Entwicklung, vor allem von Diafilmen, wird von vielen Fotografen als bewusstes Stilmittel eingesetzt, um blaugrünlich-kühle, leicht unwirkliche Papierabzüge zu erhalten. de.wikipedia.org

Nun herrscht in dem Park fröhliche Betriebsamkeit, doch schon bald gerät er in einen unwirklichen Buchenhain, der ihn weiter zu einem prächtigen Palast führt. de.wikipedia.org

Die Luft ist dann mit Staub angereichert und der Himmel kann in einem unwirklichen Rot- bis Braunton erscheinen. de.wikipedia.org

Der Protagonist, ein Weißclown, befindet sich in einer unwirklichen, albtraumhaften Umgebung: sie wird von einem Terrorregime beherrscht. de.wikipedia.org

Die Boden- und Raumlosigkeit der Kirche verleiht dem Bau einen unwirklichen, transzendenten Charakter, wobei „ein nicht mehr Wirkliches oder ein noch nicht Wirkliches“ ungewiss bleibt. de.wikipedia.org

Auch kann die real vorhandene Umgebung unwirklich erscheinen. de.wikipedia.org

Das Solospiel auf der Gitarre verbindet er „mit unwirklich klingenden Vokalisen. de.wikipedia.org

Um ihre Kinder zum Guten zu leiten, erschrecken sie sie mit unwirklichen Dingen oder ermuntern sie mit unmöglichen Erwartungen. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Translations for „unwirklich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . wịrklich ADJ

II . wịrklich ADV

ụnwillkü̱rlich ADJ

ụnglücklich ADJ

I . verwịrklichen VB trans

II . verwịrklichen VB refl

mẹrklich ADJ

schịcklich ADJ

ụnwesentlich ADJ

ụnbedenklich ADJ

ụnerklä̱rlich ADJ

Verwịrklichung <-, -en> N f

I . augenblịcklich ADJ

II . augenblịcklich ADV

ụnwichtig ADJ

Wịrklichkeit <-, -en> N f

ụnwahrscheinlich ADJ

glụ̈cklich ADJ

krạ̈nklich ADJ

bedẹnklich ADJ

ausdrụ̈cklich ADJ

ụnwille <-ns> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "unwirklich" in other languages

"unwirklich" in the monolingual German dictionaries

ich	verwirkliche
du	verwirklichst
er/sie/es	verwirklicht
wir	verwirklichen
ihr	verwirklicht
sie	verwirklichen

Translations for „unwirklich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . wịrklich ADJ

II . wịrklich ADV

ụnwillkü̱rlich ADJ

ụnglücklich ADJ

I . verwịrklichen VB trans

II . verwịrklichen VB refl

mẹrklich ADJ

schịcklich ADJ

ụnwesentlich ADJ

ụnbedenklich ADJ

ụnerklä̱rlich ADJ

Verwịrklichung <-, -en> N f

I . augenblịcklich ADJ

II . augenblịcklich ADV

ụnwichtig ADJ

Wịrklichkeit <-, -en> N f

ụnwahrscheinlich ADJ

glụ̈cklich ADJ

krạ̈nklich ADJ

bedẹnklich ADJ

ausdrụ̈cklich ADJ

ụnwille <-ns> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "unwirklich" in other languages

"unwirklich" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history