German » Chinese

Vertra̱gsparteien N pl

To̱desstrafe N f

Vo̱rstrafe N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das kostete Bionade dann eine Vertragsstrafe in Höhe von 6.000 €.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer zukünftigen Zuwiderhandlungen gegen den Vergleich wird in der Regel eine Vertragsstrafe vereinbart.
de.wikipedia.org
Der Besteller verliert einen Anspruch auf eine vom Unternehmer verwirkte Vertragsstrafe, soweit nicht bei Abnahme ein Vorbehalt erklärt wurde (Abs.
de.wikipedia.org
Die Vertragsstrafe für die Rückgabe betrug fünf Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger der Vertragsstrafe (z. B. Käufer, Bauherr, Unterlassungsgläubiger) muss nicht nachweisen, dass ein Schaden entstanden ist.
de.wikipedia.org
Sie sind vielmehr ein Indiz dafür, dass der Werbetreibende Einfluss auf das Verhalten des Publishers nehmen kann, etwa mit Vertragsstrafen oder Vertragskündigung.
de.wikipedia.org
Im bürgerlichen Recht ist die Vertragsstrafe (auch Konventionalstrafe genannt) bekannt.
de.wikipedia.org
Die Vertragsstrafe ist im Zweifel nur dann zu entrichten, wenn den Schuldner an der Nichterfüllung oder Schlechterfüllung auch ein Verschulden trifft.
de.wikipedia.org
Die Vertragsstrafe ist im Arbeitsrecht ein Mittel, um sich die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen durch den Arbeitnehmer zu sichern.
de.wikipedia.org
Der Kernvertrag, in dem Fragen der Haftung, Vertragsstrafen und Kündigungsfristen geregelt sind, umfasst 190 Seiten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"vertragsstrafe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文