German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Verhalten , verhalten , vorbehalten , Vorhaben , Vorhalle , erhalten , vorhaben and vorhanden

I . verhạlten* VB refl

View verb table

II . verhạlten* VB trans

View verb table

Verhạlten <-s> N nt

vo̱rbehalten* VB trans

View verb table

Vo̱rhalle N f

I . erhạlten* VB trans

View verb table

II . erhạlten* VB refl

View verb table

vo̱rhaben* VB trans

View verb table

Vo̱rhaben <-s, -> N nt

vorhạnden ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierzu dienen Wasenplätze, die von den zuständigen Behörden vorgehalten werden.
de.wikipedia.org
In einer 45-Minuten-Pause werden verschiedene Spielangebote vorgehalten, die die Schüler nutzen können.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug wird nur für mögliche Luftverkehrsunfälle im Umfeld des Flugplatzes vorgehalten.
de.wikipedia.org
Betroffen sind vor allem Grundnahrungsmittel, die in großem Maßstab vorgehalten werden, wie Getreide, Mehl, Kartoffeln und Reis.
de.wikipedia.org
Zur Speicherung wird ein Schwungrad mittels eines Elektromotors angetrieben und die Energie in Form von Rotationsenergie für die Energieabgabe im Minutenbereich vorgehalten.
de.wikipedia.org
Zur Verifikation von Transaktionen muss aber dennoch der vollständige Tangle inklusive aller früheren Transaktionen vorgehalten werden, was erhebliche Anforderungen an Speicherkapazität der Teilnehmer stellt.
de.wikipedia.org
Dort werden je 21 Polizeireiterinnen und Polizeireiter und je 14 Polizeidienstpferde, inklusive zweier Ausbildungspferde, vorgehalten.
de.wikipedia.org
Kleinere Prognosefehler werden durch die sogenannte Regelleistung ausgeglichen, welche Kraftwerksbetreiber in verschiedenem Umfang vorhalten müssen.
de.wikipedia.org
Gemäß Norm muss es einsatzbereit im aufgeblasenen Zustand vorgehalten werden.
de.wikipedia.org
Ein Fahrzeug wurde als Reservefahrzeug vorgehalten, um bei einem Fahrzeugausfall nicht wie früher Schienenersatzverkehr einrichten zu müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vorhalten" in other languages

"vorhalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular