verlangsamen in the PONS Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei dieser Art von Ressourcenteilung muss jeder Clientrechner Leistung an diesen Prozess abtreten, wodurch das System verlangsamt wird.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es diesen, ernsthaften Widerstand zu leisten und den sowjetischen Vormarsch zu verlangsamen.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren verlangsamte sich der Bevölkerungsverlust in den Dörfern.
de.wikipedia.org
Wenn der Antrieb gegenüber dem Abtrieb verlangsamt wird, verursacht das dabei entstehende Bremsmoment einen Zahnflankenwechsel in der Zahnkupplung.
de.wikipedia.org
Durch diese Fähigkeit ist es ihm möglich die Zeit zu verlangsamen und dadurch auch komplizierteste Operationen zu meistern.
de.wikipedia.org
Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen kommt es weltweit zunehmend zu Einschränkungen im gesellschaftlichem Leben.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Insektenarten wird bei starken Regenfällen indirekt deren Entwicklung verlangsamt, da hierdurch die Umgebungstemperatur sinkt und infolge die Entwicklung der Insekten verlangsamt wird.
de.wikipedia.org
Licht breitet sich in ihnen deutlich verlangsamt aus.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren hat sich der Erscheinungsverlauf der Hefte deutlich verlangsamt.
de.wikipedia.org
Viele Alterungsprozesse lassen sich durch erhöhte Temperatur (höher als Raumtemperatur oder als vorgeschriebene maximale Lagertemperatur) sowie durch physikalische und/oder chemische Einflüsse beschleunigen oder verlangsamen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verlangsamen" in other languages

"verlangsamen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular