Translations for „Dzień“ in the German » Danish Dictionary

Asien [ˈɑːzĭən] N nt

Asien

Asien nt

knien VB intr

knien

være på knæ

knien (in der Kirche)

knæle

Ferien [ˈ-ʀĭən] N pl

Ferien

ferie

in die Ferien fahren

tage på ferie

freien

freien

fri, bejle (um akk til)

Indien [-dĭən] N nt

Indien

Indien nt

Medien N nt /pl

Medien

medier pl

speien [ˈʃpaɪən]

speien

spytte

speien (sich erbrechen)

kaste op

speien fig

spy

Syrien [-ʀĭən] N nt

Syrien

Syrien

ziehen

ziehen

trække, drage

ziehen (dehnen)

strække

nach Kopenhagen ziehen

flytte til København

den Hut ziehen

tage hatten af a. fig

den Kürzeren ziehen

trække det korteste strå

die Konsequenzen ziehen

drage (od tage) konsekvenserne

Nutzen aus etwas ziehen

drage nytte af noget

zur Rechenschaft (Verantwortung) ziehen

drage til regnskab (ansvar)

nach sich ziehen

have til følge

es zieht

det trækker

den Tee ziehen lassen

lade teen trække

sich ziehen

trække sig

sich ziehen (Holz)

kaste sig

sich in die Länge ziehen

trække ud

zielen VB intr

zielen

sigte (auf akk på)

zielen fig

a. være møntet (auf akk på)

ziemen

sich ziemen

sømme sig

ziepen ugs (Haar)

ziepen

rykke

zieren

zieren

pryde, smykke

zieren

dekorere

sich zieren

skabe sig

sich zieren

være snerpet

dienen <dat> VB intr

dienen

tjene

dienen MIL

aftjene sin værnepligt

dienen MIL

stå til tjeneste

zu etwas dat dienen

tjene til noget, bruges til noget

womit kann ich (Ihnen) dienen?

hvad kan jeg tjene (od hjælpe) Dem med?, hvad kan jeg gøre for Dem?

zinken (Karten)

zinken

mærke

zirpen

zirpen

pippe

zirpen (Insekt)

pibe