German » Dutch

Translations for „ältesten“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
alt
adjective and adverb
Alt
noun

alt <älter, (am) ältest(en)> [alt] ADJ

1. alt (ein bestimmtes Alter habend):

alt
oud
alt an Jahren
oud van jaren
alt an Jahren
bedaagd
alt wie Methusalem inf hum
zo oud als Methusalem
alt wie Methusalem inf hum
zeer oud

4. alt (nicht neu):

ein alter Hut
iets dat iedereen al weet

5. alt (zwischen dem 14. und 18. Jahrhundert):

alte Meister
(schilderijen van) oude meesters

Alt <Alt(e)s, Alte> [alt] N m meist sing

1. Alt MUS (Altstimme):

Alt
alt(stem)

2. Alt (Tonlage) kein pl:

Alt
alt(partij)
im Alt mitsingen
in de altpartij meezingen

3. Alt (Altsängerin):

Alt
alt(zangeres)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seine erhaltenen Rechenwerke gelten als die ältesten Tastenaddiermaschinen.
de.wikipedia.org
Er hinterließ eine Inschrift im De-Ruyter-Stein, dem ältesten Nationaldenkmal des Landes.
de.wikipedia.org
Die ältesten Archivalien wurden vorsorglich in das Umland ausgelagert.
de.wikipedia.org
Die ältesten Grabmäler auf dem Friedhof stammen aus dem 19. Jahrhundert, Daten auf den Grabmälern sind jedoch schwer lesbar.
de.wikipedia.org
Die Regelungen ließen eine Grundstücksübertragung an den ältesten Sohn des schwarzen Landbesitzers zu, aber nicht an andere Söhne.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, wenngleich schwaches Indiz liefert der Umstand, dass Orte mit dem Namenssuffix -wijk zu den ältesten niederländischen Orten überhaupt gehören.
de.wikipedia.org
Die ältesten bekannten Koprolithe stammen aus dem Ordovizium.
de.wikipedia.org
Die ältesten noch vorhandenen Abendmahlsgeräte wurden 1885 von Gemeindemitgliedern gestiftet.
de.wikipedia.org
In der Pyramide des Unas fanden sich erstmals die so genannten Pyramidentexte, die somit die ältesten überlieferten religiösen Texte der Menschheitsgeschichte sind.
de.wikipedia.org
Amateurboxen ist eine der ältesten olympischen Disziplinen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular