German » Dutch

Translations for „Anklänge“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈAn·klang N m

Usage examples with Anklänge

Anklänge an alte Volkslieder
lichte overeenkomsten met oude volksliederen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Reihe werden zahlreiche Elemente der Fantasyliteratur wie Drachen, Elfen, Vampire, Werwölfe und Magie verwendet, aber auch Anklänge der Steampunk-Ästhetik finden sich darin.
de.wikipedia.org
Die hochfahrende Sprache des Coriolanus zeigt beispielsweise Anklänge an die Ausdrucksweise der zeitgenössischen Aristokratie und die Sprache der Plebejer ähnelt der der damaligen englischen Handwerker, aber auch der Tagediebe.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten des auslaufenden Klassizismus sind vergleichsweise nüchtern und können auch dem Biedermeierstil zugeordnet werden, der in der späteren Phase seines Schaffens auch Anklänge an den Hellenismus fand.
de.wikipedia.org
Als öffentliche Tanz- und Musikveranstaltung durchgeführt, werden Anklänge an Zar-Rituale einem internationalen Publikum bekannt.
de.wikipedia.org
Die schnellen Sätze haben häufig Anklänge an Tanzrhythmen, die Chorpartien zeigen ein überzeugendes Gleichgewicht zwischen polyphonen Passagen und homophoner Deklamation.
de.wikipedia.org
Anklänge an Blaubeeren, Lorbeer, Wacholder, Gewürze, Kirschen und Bitterschokolade sind ebenso möglich.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Anklänge an Schönbergs expressionistischem Monodrama Erwartung.
de.wikipedia.org
Das Säulenstufenportal der Westfassade zeigt formale Anklänge an das Nordportal des Wormser Doms; Kämpfer und Archivolten der Bögen weisen ausgereifte Blattwerk­ornamente und Tierfiguren auf.
de.wikipedia.org
Erste Anklänge einer Walking-Bass-artigen Begleittechnik lassen sich schon in den damals noch vom Klavier gespielten Ragtimes und Boogies finden.
de.wikipedia.org
Die energisch brausende Musik des Finales enthält kurze Anklänge an den Kopfsatz des Konzerts.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular