German » Dutch

Translations for „dickem“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

dick1 [dɪk] ADJ

2. dick (undurchdringlich):

dik

3. dick (schwer):

dik

4. dick (geschwollen):

dik

5. dick (zähflüssig):

dik

6. dick fig:

dik

dick2 [dɪk] ADV (beträchtlich)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Pflanze ist kahl und ohne Blattgrün, mit gelblichem und fleischigem, dickem Stängel und schmarotzt vorwiegend auf den Wurzeln strauchiger Gänsefußgewächse oder Tamarisken.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige, ziegelgedeckte Backsteingebäude mit bis zu zwei Meter dickem Mauerwerk steht auf zwei gekreuzten Tonnengewölben in einer ehemaligen Kasematte der Hafenbefestigung.
de.wikipedia.org
Der Milchhafen, der meist in Pastellfarben bemalt wurde, war hauptsächlich aus Keramik oder dickem Steingut angefertigt und innen glasiert.
de.wikipedia.org
Die Unterteile bestehen aus weißem, 10–15 mm dickem, lichtundurchlässigem Kunststoff auf dem die Lichtquellen befestigt sind.
de.wikipedia.org
Die Innenseiten eines Trockenbuches oder Trockenheftes besteht aus dickem Löschpapier.
de.wikipedia.org
Loch- und Schlitzmasken für Fernsehgeräte und Computermonitore werden aus 140 µm bis etwa 250 µm dickem Invarstahl oder anderem Stahl mit geringer Wärmedehnung hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven der Baureihe 82 erhielten einen geschweißten Blechrahmen aus 25 mm dickem Grobblech.
de.wikipedia.org
Im Gefecht wurden auf den Handrücken bis hinauf zum Ellbogen zusätzliche Stücke aus dickem Rindsleder angebunden.
de.wikipedia.org
Die Sichtfenster sind aus 9 cm dickem Kunststoff.
de.wikipedia.org
Nach einem sachgerechten Entblutungsschnitt schießt das Blut im Rhythmus des Herzschlages sofort mit hohem Druck und in dickem Strahl aus der Stichwunde.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski