Translations for „matige“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Ma·ti·ˈnee <Matinee, Matineen> [matiˈneː, -ˈneːən] N f

Matinee

voormiddagbijeenkomst

Matinee

matinee

Ma·ˈtri·ze <Matrize, Matrizen> [maˈtriː͜tsə] N f

1. Matrize PUBL:

Matrize

matrijs

2. Matrize TECH (unterste Teil einer Druckvorlage):

Matrize

matrijs

In·ˈtri·ge <Intrige, Intrigen> [ɪnˈtriːgə] N f pej

Intrige

intrige

ˈmei·ni·ge [ˈm͜ainɪgə] PRON poss liter

meinige

de [o. het] mijne

ich habe das meinige/Meinige dazu beigetragen

ik heb het mijne eraan bijgedragen

ˈmä·ßi·gen¹ [ˈmɛːsɪgn̩] VB trans

mäßigen

matigen

mäßigen

minderen

mäßigen

afzwakken

den Schritt mäßigen

de pas inhouden

ˈMa·the <Mathe> [ˈmatə] N f kein pl inf SCHOOL

Mathe

wiskunde

Mathe

mathematica

ˈMat·te <Matte, Matten> [ˈmatə] N f

Matte

mat

auf der Matte stehen inf

willen beginnen

auf der Matte stehen inf

gereed staan

auf der Matte stehen inf

op de stoep staan

auf der Matte bleiben inf

niet verwaand worden

auf der Matte bleiben inf

met beide benen op de grond blijven

jdn auf die Matte legen inf

iem overwinnen

jdn auf die Matte legen inf

iem kapittelen

jdn auf die Matte legen inf

iem bedriegen

ˈGei·ge <Geige, Geigen> [ˈg͜aigə] N f

Geige

viool

die erste Geige spielen a. fig

de eerste viool spelen ook fig.

Geige spielen

viool spelen

ˈFei·ge <Feige, Feigen> [ˈf͜aigə] N f

1. Feige (Feigenfrucht):

Feige

vijg

2. Feige (Feigenbaum):

Feige

vijgenboom

ˈNei·ge <Neige, Neigen> [ˈn͜aigə] N f meist sing liter (Flüssigkeitsrest)

Neige

overschot nt

Neige

bezinksel nt

Neige

rest

Neige fig

einde nt

zur Neige gehen

opraken

zur Neige gehen

ten einde lopen

ˈbei·ge [beːʃ, ˈbeːʒə, ˈbɛːʒə] ADJ

beige

beige

ih·ri·ge [ˈiːrɪgə] PRON poss

1. ihrige:

ihrige

hare

ihrige

van haar

der/die/das ihrige [o. Ihrige]

de/het hare

2. ihrige liter:

ihrige

hunne

ihrige

van hen

Ih·ri·ge [ˈiːrɪgə] PRON poss

Ihrige veraltet liter:

Ihrige

uwe

Ihrige

van u

grüßen Sie die Ihrigen

doet u de groeten aan de uwen

ˈStei·ge <Steige, Steigen> [ˈʃt͜aigə] N f

1. Steige (steile Straße):

Steige region SGer A

steile weg

Steige region SGer A

steil (berg)pad

2. Steige (für Gemüse und Obst):

Steige SGer A

kist(je)

Steige SGer A

krat nt

3. Steige (Stall, Schuppen, Käfig):

Steige SGer A

hok nt

Adlige N

User Entry

Adlige m

edelman m

Adlige m

edelachtbare m