Translations for „stapelde“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈsta·peln [ˈʃtaːpl̩n] VB trans

stapeln

(op)stapelen

stapeln

ophopen ook fig.

ˈSta·pel·da·tei N f COMPUT

Stapeldatei

stapelgeheugen

ˈSta·pel <Stapels, Stapel> [ˈʃtaːpl̩] N m

1. Stapel (geschichteter Haufen):

Stapel a. NAUT, a. COMM

stapel

Stapel a. NAUT, a. COMM

hoop

ein Schiff auf Stapel legen

een schip op stapel zetten

vom Stapel lassen

van stapel laten lopen

vom Stapel lassen inf pej

ten beste geven

2. Stapel (Platz zum Stapeln):

Stapel

stapelplaats

ˈSta·pel·lauf N m NAUT

Stapellauf

stapelloop

Stapellauf

het van-stapel-lopen

Stapellauf

tewaterlating

ˈauf·sta·peln VB trans

aufstapeln

(op)stapelen

aufstapeln

ophopen

Hoch·sta·pe·ˈlei <Hochstapelei> [-ʃtaːpəˈl͜ai ] N f kein pl pej

Hochstapelei

oplichterij

ˈTief·sta·pe·lei <Tiefstapelei, Tiefstapeleien> [ˈtiːfʃtaːpəˈl͜ai ] N f

Tiefstapelei

understatement nt

ˈstap·fen [ˈʃta͜pfn̩] VB intr

stapfen

stappen

ˈHal·de <Halde, Halden> [ˈhaldə] N f

1. Halde SGer (Hang):

Halde

helling

Halde

glooiing

2. Halde (Müllhalde):

Halde

heuvel

Halde

berg

3. Halde MINING:

Halde

steenberg

Halde

stortberg

4. Halde MINING (Kohlehalde):

Halde

kolenvoorraad

5. Halde fig (unverkaufte Ware):

Halde

voorraad

mehr als 100.000 Autos stehen auf Halde

er is een voorraad van meer dan 100.000 onverkochte auto's